DE Diccionario de Alemán: Platz machen
Platz machen tiene 89 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de Platz machen
- apartarse (v) [Bewegung]
- ceder (v n) [to give way]
- moverse (v) [Person]
- correrse (v) [Person]
- dar paso (v) [Bewegung]
- dejar sitio (v) [Bewegung]
- esquivar (v) [körperliche Tätigkeit]
- eludir (v) [körperliche Tätigkeit]
- hacerse a un lado (v) [Bewegung]
- ceder el paso (v n) [to give way]
- move up (v) [Person]
- move over (v) [Person]
- give way (v) [Bewegung]
- make way (v) [Bewegung]
- make room (v) [Bewegung]
- step aside (v) [Bewegung]
- dodge (v) [körperliche Tätigkeit]
- move aside (v) [körperliche Tätigkeit]
- dart aside (v) [körperliche Tätigkeit]
- stand aside (v) [Bewegung]
- make way for (v) [allgemein]
- give way to (o) [allgemein]
- yield
- scoot over
- scootch over
DE FR Francés 11 traducciones
- céder (v n) [to give way]
- s'écarter (v) [Bewegung]
- se ranger (v) [Bewegung]
- se serrer (v) [Person]
- faire de la place (v) [Bewegung, Person]
- se pousser (v) [Bewegung, Person]
- laisser le passage (v) [Bewegung]
- faire place (v) [körperliche Tätigkeit]
- faire un saut de côté (v) [körperliche Tätigkeit]
- laisser passer (v n) [to give way]
- se tenir à l'écart (v) [Bewegung]
DE IT Italiano 10 traducciones
- cedere (v n) [to give way]
- spostarsi [Bewegung, Person]
- fare spazio [Bewegung, Person]
- fare posto [Person]
- far passare [Bewegung]
- lasciar passare [Bewegung]
- farsi da parte [Bewegung]
- scansare [körperliche Tätigkeit] {m}
- schivare [körperliche Tätigkeit]
- dare la precedenza (v n) [to give way]
DE PT Portugués 10 traducciones
- ceder (v n) [to give way]
- mover-se [Person]
- chegar para lá [Person]
- escapar [körperliche Tätigkeit]
- dar passagem [Bewegung]
- abrir passagem [Bewegung]
- chegar para o lado [Bewegung]
- esquivar-se [körperliche Tätigkeit]
- pôr-se à parte [Bewegung]
- sucumbir (v n) [to give way]
DE NL Neerlandés 11 traducciones
- opschuiven (v) [Person]
- opschikken [Person]
- wijken [Bewegung]
- uit de weg gaan [Bewegung]
- plaats maken [Bewegung]
- opzij gaan [Bewegung]
- opzij springen [körperliche Tätigkeit]
- uitwijken [körperliche Tätigkeit]
- opzij gaan staan [Bewegung]
- aan de kant gaan staan [Bewegung]
- zwichten (v n) [to give way]
DE SV Sueco 9 traducciones
- flytta på sig (v) [Person]
- maka på sig [Person]
- ge plats [Bewegung]
- ge rum [Bewegung]
- gå ur vägen [Bewegung]
- vika undan [Bewegung, körperliche Tätigkeit]
- väja undan [körperliche Tätigkeit]
- hoppa åt sidan [körperliche Tätigkeit]
- stiga åt sidan [Bewegung]
DE FI fi 4 traducciones
- antaa (v n) [to give way]
- väistää (v n) [to give way]
- taipua (v n) [to give way]
- antaa siijaa jklle
Palabras anteriores y posteriores a Platz machen
- Platz genommen
- Platz haben
- Platz haben für
- Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus.
- Platz im Innern
- Platz in Anspruch nehmen
- Platz in der Startelf
- Platz in der Warteschlange
- Platz in der ersten Elf
- Platz lassen
- Platz machen
- Platz machen fuer
- Platz machen für
- Platz machend
- Platz nehmen
- Platz schaffen
- Platz wechseln
- Platz wegnehmen
- Platz!
- Platz-Einflugzeichen
- Platz-Einflugzeichen, Grenzmarkierungs-Funkfeuer; Grenzfunkbake