EN Diccionario de Inglés: choosy
choosy tiene 32 traducciones en 12 idiomas
Traducciones de choosy
- melindroso (a) [character] {m}
- exigente (a) [character, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- difícil (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- quisquilloso (a) [character] {m}
- selectivo (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- escogedor
EN FR Francés 5 traducciones
- difficile (a) [character, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- exigeant (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- délicat (a) [character]
- sélectif (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- faire la fine bouche (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (v)
EN IT Italiano 5 traducciones
- esigente (a) [character]
- schizzinoso
- difficile (a) [character]
- pignolo (a) [character] {m}
- di difficile contentatura (a) [general]
EN PT Portugués 2 traducciones
EN DE Alemán 2 traducciones
- wählerisch (a) [character, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
- pingelig (a) [character]
EN NL Neerlandés 1 traducción
- kieskeurig (a) [character, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
EN CS Checo 1 traducción
- vybíravý [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
EN PL Polaco 1 traducción
- wybredny (a) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
EN BG Búlgaro 2 traducciones
- придирчив (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
- взискателен (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
EN RU Ruso 2 traducciones
- разборчивый (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
- привере́дливый (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)