EN Diccionario de Inglés: dowdy
dowdy tiene 55 traducciones en 10 idiomas
Traducciones de dowdy
- poco elegante (a) [clothing]
- desaliñado (a) [clothing]
- espantajo (n) [appearance - woman] {m}
- marrana (n) [appearance - woman] {f}
- puerca (n) [appearance - woman] {f}
- mujer desaseada (n) [appearance - woman] {f}
EN FR Francés 13 traducciones
- femme (n) [appearance - woman] (f] suffisante [o)
- sans (adj) [lacking stylishness or neatness; shabby]
- peu élégant (a) [clothing]
- mal habillé (a) [clothing]
- débraillé (a) [clothing]
- négligé (a) [clothing] {m}
- mal fagoté (a) [clothing] (informal)
- sans chic (a) [clothing]
- souillon (n) [appearance - woman] {f}
- cochonne (n) [appearance - woman] {f}
- femme peu soignée (n) [appearance - woman] {f}
- femme mal attifée
- femme mal fagotée
EN IT Italiano 4 traducciones
- sciatto (a) [clothing]
- trasandato (a) [clothing]
- trascurato (a) [clothing]
- sciattona (n) [appearance - woman] {f}
EN PT Portugués 6 traducciones
- relaxado (a) [clothing] {m}
- desalinhado (a) [clothing]
- desmazelada (n) [appearance - woman] {f}
- desasseada (n) [appearance - woman] {f}
- desleixada (n) [appearance - woman] {f}
- relaxada (n) [appearance - woman] {f}
EN DE Alemán 12 traducciones
- abgetragen (adj) [lacking stylishness or neatness; shabby]
- langweilig
- schäbig [lacking stylishness or neatness; shabby]
- liederlich (a) [clothing]
- nachlässig (a) [clothing]
- schlampig (a) [clothing]
- Schlampe (n) [appearance - woman] {f}
- hausbacken
- unansehnlich
- altbacken (a)
- ohne jeden Schick (adj)
- unschick
EN SV Sueco 5 traducciones
- sjabbig (a) [clothing]
- sjaskig (a) [clothing]
- ovårdad (a) [clothing]
- slarvigt klädd (a) [clothing]
- slarva (n) [appearance - woman] (u)