EN Diccionario de Inglés: goner
goner tiene 52 traducciones en 10 idiomas
Ir a Traducciones
Traducciones de goner
- persona desahuciada (n) [death - man, death - woman, destiny - woman] {m}
- persona condenada (n) [death - man, death - woman] {f}
- caso perdido (n) [destiny - man] {m}
- persona perdida (n) [destiny - woman] {f}
EN FR Francés 15 traducciones
- homme (n) [death - man] (m] suffisant [o)
- femme (n) [death - woman] (f] suffisante [o)
- personne (n) [death - man, death - woman] (f] du coin [c)
- moribond (n) [death - man] {m}
- mourant (n) [death - man] {m}
- homme fini (n) [death - man] {m}
- mourante (n) [death - woman] {f}
- moribonde (n) [death - woman] {f}
- femme finie (n) [death - woman, destiny - woman] {f}
- cas désespéré (n) [destiny - man, destiny - woman] {m}
- cas sans espoir (n) [destiny - woman] {m}
- personne fichue
- femme au bout de son rouleau
- femme foutue
- homme foutu
EN IT Italiano 6 traducciones
- uomo finito (n) [death - man, destiny - man] {f}
- uomo spacciato (n) [death - man] {m}
- donna spacciata (n) [death - woman] {f}
- donna finita (n) [death - woman, destiny - woman] {f}
- caso disperato (n) [destiny - man, destiny - woman] {m}
- persona spacciata (n) [destiny - man, destiny - woman] {f}
EN PT Portugués 5 traducciones
- moribundo (n) [death - man] (formal)
- condenado (n) [death - man] {m}
- condenada (n) [death - woman] {f}
- moribunda (n) [death - woman] {f}
- caso perdido (n) [destiny - man, destiny - woman] {m}
EN DE Alemán 7 traducciones
- Todeskandidat (n) [death - man] {m}
- Todeskandidatin (n) [death - woman] {f}
- zum Tode Verurteilte (n) [death - man, death - woman] {m}
- verlorener Fall (n) [destiny - man, destiny - woman] {m}
- ein hoffnungsloser Fall (n) [someone doomed, a hopeless case]
- hoffnungsloser Fall
- erledigter Mann
EN NL Neerlandés 3 traducciones
- ten dode opgeschrevene (n) [death - man, death - woman, destiny - man, destiny - woman] {m}
- gedoemde (n) [destiny - man, destiny - woman] {m}
- hopeloos geval (n) [destiny - man, destiny - woman] {n}
EN SV Sueco 6 traducciones
- person som är döende (n) [death - man, death - woman] (u)
- man som är döende (n) [death - man] (u)
- kvinna som är döende (n) [death - woman] (u)
- person som det är ute med (n) [destiny - man, destiny - woman] (u)
- man som det är ute med (n) [destiny - man] (u)
- kvinna som det är ute med (n) [destiny - woman] (u)