EN Diccionario de Inglés: next to
next to tiene 77 traducciones en 10 idiomas
Traducciones de next to
- al lado de (o) [general, location]
- junto a (o) [general]
- con respecto a (o) [comparison]
- contiguo (a) [adjacent]
- adyacente (a) [adjacent]
- cercano (a) [adjacent]
- inmediato (a) [adjacent]
- cerca de (o) [general, location]
- comparado con (o) [comparison]
- frente a (o) [comparison]
EN FR Francés 10 traducciones
- près de (o) [general, location]
- à côté de (o) [general, location]
- auprès de (o) [comparison, general]
- contigu (a) [adjacent]
- attenant (a) [adjacent]
- adjacent (a) [adjacent]
- proche de (o) [general, location]
- par rapport à (o) [comparison]
- en comparaison de (o) [comparison]
- vis-à-vis de (o) [comparison]
EN IT Italiano 11 traducciones
- accanto a (o) [general]
- vicino a (o) [general, location]
- confinante (a) [adjacent]
- attiguo (a) [adjacent, location]
- adiacente (a) [adjacent, location]
- contiguo (a) [adjacent]
- accanto
- a confronto di (o) [comparison]
- rispetto a (o) [comparison]
- a paragone di (o) [comparison]
- appresso
EN PT Portugués 11 traducciones
- próximo (a) [adjacent] {m}
- ao lado de (o) [general, location]
- ao longo de (o) [general]
- junto a (o) [general]
- vizinho (a) [adjacent] {m}
- contíguo (a) [adjacent]
- adjacente (a) [adjacent]
- próximo a (o) [general, location]
- perto de (o) [location]
- em contraste com (o) [comparison]
- em comparação com (o) [comparison]
EN DE Alemán 9 traducciones
- neben (o) [comparison, general, location]
- im Gegensatz zu (o) [comparison]
- im Vergleich zu (o) [comparison]
- im Verhältnis zu (o) [comparison]
- nächstgelegen (o) [general]
- benachbart (a) [adjacent]
- angrenzend (a) [adjacent, general]
- anliegend (a) [adjacent]
- bei (o) [location]
EN NL Neerlandés 8 traducciones
- naast (o) [comparison, general, location]
- aangrenzend (a) [adjacent]
- aanpalend (a) [adjacent]
- aaneengrenzend (a) [adjacent]
- vlakbij (o) [general]
- dichtbij (o) [location]
- vergeleken met (o) [comparison]
- vergeleken bij (o) [comparison]
EN SV Sueco 11 traducciones
- närmast (o) [general]
- bredvid (a) [adjacent, general]
- angränsande (a) [adjacent, general]
- närliggande (a) [adjacent]
- närgränsande (a) [adjacent]
- vidstående (a) [adjacent, general]
- nära (o) [location]
- intill (o) [general, location]
- i förhållande till (o) [comparison]
- i jämförelse med (o) [comparison]
- jämfört med (o) [comparison]