Diccionario multilingüe online gratuito y base de datos de sinónimos

Woxikon / Diccionario de Español / S / Strike

Strike tiene 187 traducciones en 12 idiomas

Ir a Traducciones Conjugación Sinónimos

Traducciones de Strike

EN ES Español 20 traducciones

dar (v) [clock]
tirar (v) [objects]
lanzar (v) [objects]
ataque (n) [military] {m}
atacar (v) [crime]
pegar (v) [person]
tocar (v) [clock]
arrojar (v) [objects]
ocurrírsele a uno (v) [attention, idea]
tropezar con (v) [objects]
dar contra (v) [objects]
chocar contra (v) [objects]
descubrimiento (n) [mineralogy] {m}
cruzarse por la cabeza (v) [idea]
clavar (informal)
batido {m}
golpear (v) [person]
huelga (n) [employment] {f}
declararse en huelga (v) [employment]
strike (n) [sports - bowling] {m}

EN FR Francés 17 traducciones

attaque (n) [military] {f}
frapper (v) [attention, crime, person]
heurter (v) [objects]
cogner (v) [objects]
débrayer (v) [employment]
bombarder (v) [objects]
sonner (v) [clock] (informal)
lancer une volée de (v) [objects]
lancer une grêle de (v) [objects]
se présenter brusquement à (v) [idea]
venir soudainement à (v) [idea]
découverte (n) [mineralogy] {f}
grève (n) [employment] {f}
débrayage (n) [employment] {m}
se mettre en grève (v) [employment]
strike (n) [sports - bowling] {m}
honneur double

EN IT Italiano 19 traducciones

battere (v) [clock] {m}
attacco (n) [military] {m}
colpire (v) [attention, crime, objects, person]
urtare (v) [objects] {m}
sbattere (v) [objects] {m}
scoperta (n) [mineralogy] {f}
picchiare
fulminare
passare per la mente (v) [idea]
venire in mente (v) [idea]
scoperta di un giacimento (n) [mineralogy] {f}
massa (n) [sports - bowling] {f}
suonare (v) [clock]
calcare {m}
sciopero (n) [employment] {m}
scioperare (v) [employment]
fare sciopero (v) [employment]
strike (n) [sports - bowling] {m}
affìggere

EN PT Portugués 19 traducciones

ataque (n) [military] {m}
atacar (v) [crime, objects]
tocar (v) [clock]
bater (v) [objects] {m}
ocorrer (v) [attention, idea]
descobrimento (n) [mineralogy] {m}
bombardear (v) [objects]
cruzar os braços (v) [employment]
descoberta (n) [mineralogy] {f}
passar pela mente (v) [idea]
vir à mente (v) [idea]
achado (n) [mineralogy] {m}
golpear (v) [person]
soar (v) [clock]
batida {f}
greve (n) [employment] {f}
fazer greve (v) [employment]
entrar em greve (v) [employment]
strike (n) [sports - bowling] {m}

EN DE Alemán 48 traducciones

EN NL Neerlandés 20 traducciones

klappen {n}
aanval (n) [military] {m}
raken (v) [objects]
treffen (v) [attention, objects] {n}
frapperen (v) [attention]
opvallen (v) [attention]
bekogelen (v) [objects]
ontdekking (n) [mineralogy] {f}
invallen (v) [idea]
opkomen bij (v) [idea]
staking (n) [employment] {f}
vondst (n) [mineralogy] {f}
houwen
kloppen {n}
toeslaan (v) [crime]
slaan (v) [clock, person] {n}
werkonderbreking (n) [employment] {f}
staken (v) [employment]
in staking gaan (v) [employment]
strike (n) [sports - bowling] {m}

EN SV Sueco 12 traducciones

slå (v) [clock, idea, objects, person, attention]
angrepp (n) [military] {n}
träffa
slå till (v) [objects, crime]
bombardera (v) [objects]
kasta (v) [objects]
fynd (n) [mineralogy] {n}
strejka (v) [employment]
strejk (n) [employment] (u)
gå i strejk (v) [employment]
lägga ned arbetet (v) [employment]
strike (n) [sports - bowling] (u)

EN CS Checo 19 traducciones

EN PL Polaco 2 traducciones

strajk (n) {m}
uderzyć (v)

EN DA Danés 3 traducciones

slå
banke (n v)
strejke (v n)

EN HU Húngaro 3 traducciones

EN AF Africaans 5 traducciones

Palabras anteriores y posteriores a Strike