ES Diccionario de Español: aparejo
aparejo tiene 77 traducciones en 15 idiomas
Traducciones de aparejo
- tackle (n) [deportes - pesca]
- rig (n) [náutico]
- preparation
- rigging (n) [náutico]
ES PT Portugués 8 traducciones
- aparelho (n) [piece of equipment] {m}
- equipamento de pesca (n) [deportes - pesca] {m}
- dispositivo (n) [piece of equipment] {m}
- aparato (n) [piece of equipment] {m}
- cordame (n) [náutico] {m}
- cordoalha (n) [náutico] {f}
- mastreação (n v) [the arrangement of masts etc.] (n v)
- aparelhagem (n v) [special equipment or gear] (n v)
ES FR Francés 4 traducciones
- appareil (n) [piece of equipment] {m}
- matériel de pêche (n) [deportes - pesca] {m}
- gréement (n) [náutico] {m}
- grééments (n v) [the arrangement of masts etc.] (n v)
ES IT Italiano 10 traducciones
- esca (n v) [fishing: angling gear] {f}
- apparecchio (n) [piece of equipment] {m}
- attrezzatura (n) [deportes - pesca, special equipment or gear, the arrangement of masts etc.] {f}
- equipaggiamento (n) [deportes - pesca] {m}
- dispositivo (n) [piece of equipment] {m}
- sartiame (n) [náutico] {m}
- cordame (n) [náutico] {m}
- apparecchiatura (n v) [special equipment or gear] {f}
- congegno (n) [piece of equipment] {m}
- periferica (n) [piece of equipment] (n)
ES DE Alemán 15 traducciones
- Einrichtung (n) [piece of equipment] {f}
- Anlage (n v) [special equipment or gear] {f}
- Werkzeug (n) [deportes - pesca] {n}
- Ausrüstung (n) [deportes - pesca, special equipment or gear] {f}
- Hilfsmittel (n) [piece of equipment] {n}
- Flaschenzug (n) {m}
- Apparat (n) [piece of equipment] {m}
- Gerät (n) [piece of equipment] {n}
- Vorrichtung (n) [piece of equipment, special equipment or gear] {f}
- Baustein (n) [piece of equipment] {m} (m)
- Takelung (n) [náutico, the arrangement of masts etc.] {f}
- Einheit (n) [piece of equipment] {f}
- Instrument (n) [piece of equipment] {n}
- Takelage (n) [náutico, the arrangement of masts etc.] {f}
- der Flaschenzug (n v) [nautical: system of ropes and blocks] (n v)
ES NL Neerlandés 8 traducciones
ES SV Sueco 5 traducciones
ES PL Polaco 2 traducciones
- urządzenie (n) [piece of equipment] {n}
- przyrząd (n) [piece of equipment] {m}
ES BG Búlgaro 2 traducciones
- устро́йство (n) [piece of equipment] (n)
- приспособле́ние (n) [piece of equipment] (n)
ES HU Húngaro 3 traducciones
ES RU Ruso 11 traducciones
- осна́стка (n v) [the arrangement of masts etc.] (n v)
- такела́ж (n v) [the arrangement of masts etc.] (n v)
- устано́вка (n v) [special equipment or gear] (n v)
- аппара́т (n) [piece of equipment] (v n adj)
- устро́йство (n) [piece of equipment] (v n adj)
- прибо́р (n) [piece of equipment] (v n adj)
- таль (n v) [nautical: system of ropes and blocks] (n v)
- механи́зм (n) [piece of equipment] (n int v)
- приспособле́ние (n) [piece of equipment] (n)
- дева́йс (n) [piece of equipment] (n)
- га́джет (n) [piece of equipment] (n)
ES JA Japonés 2 traducciones