ES Diccionario de Español: curandera
curandera tiene 31 traducciones en 13 idiomas
Ir a Traducciones
Traducciones de curandera
- faith healer (n) [persona - mujer]
- healer (n) [persona - mujer]
- witch doctor (n) [someone believed to heal through magic]
- shaman (n) [a medium between the concrete and spirit worlds]
ES PT Portugués 5 traducciones
- curandeiro (n) [someone believed to heal through magic] {m}
- curandeira (n) [persona - mujer] {f}
- rezadeira (n) [persona - mujer] {f}
- benzedeira (n) [persona - mujer] {f}
- xamã (n) [a medium between the concrete and spirit worlds, someone believed to heal through magic] (n)
ES FR Francés 3 traducciones
- guérisseur (n) [someone believed to heal through magic] {m}
- guérisseuse (n) [persona - mujer] {f}
- chaman (n) [a medium between the concrete and spirit worlds] (n)
ES IT Italiano 3 traducciones
- guaritore (n) [persona - mujer] {m}
- sciamano (n) [a medium between the concrete and spirit worlds, someone believed to heal through magic] {m}
- taumaturgo (n) [someone believed to heal through magic] (n)
ES DE Alemán 3 traducciones
- Heilerin (n) [persona - mujer] {f}
- Wunderheilerin (n) [persona - mujer] {f}
- Schamane (n) [a medium between the concrete and spirit worlds] {m}
ES NL Neerlandés 3 traducciones
- heelster (n) [persona - mujer] {f}
- geneesster (n) [persona - mujer] {f}
- sjamaan (n) [a medium between the concrete and spirit worlds] (n)
ES CS Checo 1 traducción
- šaman (n) [a medium between the concrete and spirit worlds] {m}
ES PL Polaco 3 traducciones
- szaman (n) [a medium between the concrete and spirit worlds, someone believed to heal through magic] {m}
- uzdrowiciel (n) [someone believed to heal through magic] (n)
- znachor (n) [someone believed to heal through magic] (n)
ES DA Danés 1 traducción
- shaman (n) [a medium between the concrete and spirit worlds] (n)
ES HU Húngaro 1 traducción
- sámán (n) [a medium between the concrete and spirit worlds] (n)
ES RU Ruso 1 traducción
- шама́н (n) [a medium between the concrete and spirit worlds, someone believed to heal through magic] (n)
ES JA Japonés 2 traducciones