ES Diccionario de Español: estricto
estricto tiene 74 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de estricto
- tight (a) [control]
- stringent (adj) [Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe, regla]
- austere (a) [carácter]
- heavy-handed (a) [comportamiento]
- harsh (a) [carácter]
- severe (a) [carácter]
- stern (a) [carácter]
- strict [carácter, regla]
- hard-handed (a) [comportamiento]
- hardhanded (a) [comportamiento]
- hardfisted (a) [comportamiento]
- hard-fisted (a) [comportamiento]
ES PT Portugués 11 traducciones
- cruel (a) [comportamiento]
- rigoroso (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- duro (a) [carácter, comportamiento, control, regla] {m}
- implacável (a) [regla, control, comportamiento, carácter]
- exigente (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- áspero (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- austero (a) [comportamiento, severe in discipline, regla, carácter, control]
- severo (a) [carácter, comportamiento, control, regla, severe in discipline]
- rígido (a) [regla, control, comportamiento, carácter]
- inflexível (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- estrito (a) [carácter, comportamiento, control, governed or governing by exact rules, regla]
ES FR Francés 10 traducciones
- rigoureux (a) [comportamiento, carácter, regla, control]
- exigeant (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- dur (a) [carácter, comportamiento, control, regla] {m}
- austère (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- impitoyable (a) [comportamiento]
- sévère (a) [regla, comportamiento, carácter, control]
- rigide (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- inflexible (a) [control, regla, comportamiento, carácter]
- implacable (a) [comportamiento]
- strict (a) [carácter, comportamiento, control, governed or governing by exact rules, regla, severe in discipline]
ES IT Italiano 11 traducciones
- stretto (a) [comportamiento, carácter, regla, control] {m}
- implacabile (a) [comportamiento]
- spietato (a) [comportamiento]
- esigente (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- duro (a) [comportamiento, regla, control, carácter]
- grave (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- austero (a) [regla, comportamiento, carácter, control]
- severo (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- rigido (a) [regla, control, comportamiento, carácter]
- inflessibile (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- rigoroso (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
ES DE Alemán 6 traducciones
- streng (a) [carácter, comportamiento, control, governed or governing by exact rules, regla, severe in discipline]
- schonungslos (a) [comportamiento]
- hart (a) [carácter, comportamiento]
- disziplinarisch (a) [carácter]
- verbietend (a) [carácter]
- stringent (a)
ES NL Neerlandés 9 traducciones
- hard (a) [comportamiento, control, regla, carácter]
- streng (a) [carácter, comportamiento, control, governed or governing by exact rules, regla] {m}
- strikt (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- onverbiddelijk (a) [control, regla, comportamiento, carácter]
- onbuigzaam (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- hardhandig (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- rigoureus (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- onvermurwbaar (a) [comportamiento]
- gestreng (adj) [Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe]
ES SV Sueco 10 traducciones
- hård (a) [comportamiento, control, regla, carácter]
- barsk (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- hårdhänt (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- sträng (adj) [severe in discipline, regla, governed or governing by exact rules, comportamiento, carácter, Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe, control]
- strikt (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- rigorös (a) [regla, control, comportamiento, carácter]
- obeveklig (a) [comportamiento]
- oförsonlig (a) [comportamiento]
- stel (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
- oböjlig (a) [carácter, comportamiento, control, regla]
ES CS Checo 1 traducción
- přísný (adj) [governed or governing by exact rules, severe in discipline]
ES HU Húngaro 1 traducción
- szigorú (adj) [governed or governing by exact rules, severe in discipline] (adj)
ES RU Ruso 2 traducciones
ES JA Japonés 1 traducción
- 厳しい (adj) [governed or governing by exact rules, severe in discipline] (adj)