FR Diccionario de Francés: curieux
curieux tiene 97 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de curieux
- raro (a) [habitude, unusual, drôle]
- original (a) [drôle, habitude] {f}
- insólito (a) [drôle, habitude]
- singular (a) [drôle, habitude] {m}
- extraño (a) [singulier, unusual, habitude, drôle] {m}
- curioso (a) [drôle, habitude, indiscret, inquisitive, singulier, unusual]
- peculiar (a) [drôle, habitude]
- inquisitivo (a) [indiscret]
- unusual (a) [drôle, habitude]
- quaint (a) [habitude]
- out of the way (a) [drôle]
- bizarre (a) [drôle]
- droll (a) [drôle]
- weird (a) [drôle] (formal)
- strange (a) [drôle]
- odd (a) [habitude, singulier]
- curious (a) [indiscret, inquisitive, singulier]
- inquisitive (a) [indiscret]
- eager to learn (a) [indiscret]
FR IT Italiano 9 traducciones
- singolare (a) [singulier] {m}
- strano (a) [drôle, habitude, singulier, unusual]
- bizzarro (a) [drôle, habitude]
- buffo (a) [drôle, habitude]
- comico (a) [drôle, habitude] {m}
- faceto (a) [drôle, habitude]
- ameno (a) [drôle, habitude]
- curioso (a) [drôle, habitude, indiscret, inquisitive, singulier, unusual] {m}
- avido di sapere (a) [indiscret]
FR DE Alemán 13 traducciones
- ungewöhnlich (a) [singulier]
- bizarr (a) [drôle]
- drollig (a) [drôle]
- eigenartig (a) [drôle]
- grotesk (a) [drôle]
- kurios (a) [drôle, habitude, unusual]
- sehenswert (a) [habitude]
- seltsam (a) [drôle, habitude]
- sonderbar (a) [drôle]
- verschroben (a) [drôle]
- merkwürdig (a) [singulier]
- neugierig (a) [indiscret, inquisitive]
- wissbegierig (a) [indiscret]
FR PT Portugués 10 traducciones
- incomum (a) [habitude, drôle]
- questionador (a) [indiscret]
- esquisito (a) [drôle, habitude, singulier] {m}
- estranho (a) [drôle, habitude, singulier, unusual] {m}
- bizarro (a) [habitude, drôle]
- engraçado (a) [drôle, habitude] {m}
- fora do comum (a) [drôle, habitude]
- singular (a) [drôle, habitude] {m}
- curioso (a) [indiscret, inquisitive, singulier, unusual] {m}
- ávido de aprender (a) [indiscret]
FR NL Neerlandés 12 traducciones
- ongewoon (a) [habitude, drôle]
- apart (a) [drôle, habitude, unusual]
- vreemd (a) [drôle, habitude, singulier]
- bizar (a) [drôle, habitude]
- eigenaardig (a) [singulier, habitude, drôle]
- raar (a) [drôle, habitude]
- zonderling (a) [drôle, habitude, singulier] {m}
- leergierig (a) [indiscret]
- curieus (a) [drôle, habitude]
- nieuwsgierig (a) [indiscret, inquisitive]
- benieuwd (a) [indiscret]
- weetgierig (a) [indiscret]
FR SV Sueco 12 traducciones
- lustig (a) [habitude, drôle]
- besynnerlig (adj) [unusual]
- märkvärdig (adj) [unusual]
- underlig (a) [drôle, habitude, singulier]
- konstig (a) [drôle, habitude]
- egendomlig (a) [drôle, habitude, singulier]
- märklig (a) [drôle, unusual, habitude]
- originell (a) [drôle, habitude]
- egenartad (a) [drôle, habitude]
- kuriös (a) [drôle, habitude]
- nyfiken (a) [indiscret, inquisitive]
- frågvis (a) [indiscret]
FR CS Checo 3 traducciones
FR DA Danés 4 traducciones
- besynderlig (adj) [unusual] (n adj v)
- nysgerrig (adj) [inquisitive] (adj)
- mærkværdig (adj) [unusual] (adj)
- kuriøs (adj) [unusual] (adj)
FR BG Búlgaro 4 traducciones
- странен (adj) [unusual] {m} (stranen)
- любопитен (adj) [inquisitive]
- любознателен (adj) [inquisitive]
- куриозен (adj) [unusual] (adj)
FR RU Ruso 7 traducciones
- курьёзный (adj) [unusual]
- стра́нный (adj) [unusual] (adj)
- любопы́тный (adj) [inquisitive, unusual] (adj)
- любозна́тельный (adj) [inquisitive] (adj)
- пытли́вый (adj) [inquisitive] (adj)
- проявля́ющий интере́с (adj) [inquisitive] (adj)
- вызыва́ющий любопы́тство (adj) [unusual] (adj)