FR Diccionario de Francés: déprécier
déprécier tiene 80 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de déprécier
- reducir (v) [depress, lessen]
- quitar (v) [valeur]
- depreciar (v) [finance]
- denigrar (v) [to treat as worthless, valeur]
- minimizar (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
- deprimir (v) [depress, lessen]
- menospreciar (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, valeur]
- deslucir (v) [valeur]
- quitar mérito a (v) [valeur]
- depreciate (v) [To, finance]
- disparage (v) [valeur]
- belittle (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
- take away from (v) [valeur]
- detract from (v) [valeur]
FR IT Italiano 5 traducciones
- diminuire (v) [valeur]
- deprezzare (v) [finance, valeur]
- svilire (v) [valeur]
- sminuire (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, valeur]
- sottovalutare (v) [valeur]
FR DE Alemán 11 traducciones
- mindern (v) [valeur]
- herabsetzen (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, to treat as worthless, valeur]
- entwerten (v) [finance]
- abwerten (v) [finance]
- an Wert verlieren (v) [finance]
- schmälern (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, valeur]
- verleumden (v) [to treat as worthless]
- verunglimpfen (v) [to treat as worthless]
- herunterspielen (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
- verniedlichen (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
- klein reden (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
FR PT Portugués 8 traducciones
- diminuir (v) [valeur]
- tirar (v) [valeur]
- desvalorizar (v) [finance, to make cheaper]
- depreciar (v) [finance, to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, to make cheaper, valeur]
- denegrir (v) [to treat as worthless]
- subestimar (v) [valeur]
- tirar o mérito (v) [valeur]
- baratear (v) [to make cheaper]
FR NL Neerlandés 11 traducciones
- verminderen (v) [valeur]
- depreciëren (v) [finance]
- in waarde dalen (v) [finance]
- bedrukken (v) [depress, lessen]
- geringschatten (v) [valeur]
- kleineren (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, to treat as worthless, valeur]
- geringachten (v) [valeur]
- denigreren (v) [to treat as worthless]
- afkraken (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
- verkleinen (v) [valeur]
- afbreuk doen aan (v) [valeur]
FR SV Sueco 8 traducciones
- minska (v) [valeur]
- dämpa (v) [depress, lessen]
- depreciera (v) [finance]
- skriva ned (v) [finance]
- nedskriva (v) [finance]
- förklena (v) [valeur]
- tala nedsättande om (v) [valeur]
- förringa (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, valeur]
FR CS Checo 3 traducciones
- bagatelizovat (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
- shazovat (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
- znevažovat (v) [to treat as worthless] (v)
FR PL Polaco 7 traducciones
- lekceważyć (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
- umniejszać (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, to treat as worthless]
- bagatelizować (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] {Ü|pl|}
- zmniejszać (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
- deprecjonować (v)
- pomniejszać (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is]
- pomniejszyć (v) [to treat as worthless] (v)
FR BG Búlgaro 5 traducciones
- омаловажавам (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is, to treat as worthless] (v)
- обезсърчавам (v) [depress, lessen] (v)
- угнетявам (v) [depress, lessen] (v)
- обезценявам (v) [To reduce in value over time] (v)
- подценявам (v) [To] (v)
FR HU Húngaro 1 traducción
- lekicsinyel (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
FR RU Ruso 5 traducciones
- занижа́ть (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
- принижа́ть (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
- преуменьша́ть (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
- умаля́ть (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)
- недооце́нивать (v) [to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is] (v)