FR Diccionario de Francés: rater
rater tiene 57 traducciones en 12 idiomas
Traducciones de rater
- fallar (v) [opportunité, projet]
- chapucear (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily, to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
- dejar pasar (v) [opportunité]
- echar a perder (v) [culinaire]
- no tener éxito (v) [projet]
- no conseguir (v) [opportunité]
- desbarrar (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily, to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
FR IT Italiano 5 traducciones
- lasciar passare (v) [opportunité]
- fallire (v) [opportunité, projet]
- rovinare (v) [culinaire]
- mancare (v) [opportunité]
- mandare a monte (v) [culinaire]
FR DE Alemán 10 traducciones
- verpassen (v) [opportunité]
- platzen (v) [projet]
- versäumen (v)
- misslingen (v)
- schief gehen (v) [projet]
- verderben (v) [culinaire]
- vermurksen (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
- verpfuschen (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
- verfehlen (v) [opportunité]
- pfuschen (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
FR PT Portugués 7 traducciones
- perder (v) [opportunité]
- estragar (v) [culinaire]
- arruinar (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
- falhar (v) [projet]
- deixar passar (v) [opportunité]
- não ter êxito (v) [projet]
- atrapalhar-se (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily] (v n)
FR NL Neerlandés 6 traducciones
- bederven (v) [culinaire]
- mislukken (v) [projet]
- missen (v) [opportunité]
- verknoeien (v) [culinaire]
- zich laten ontglippen (v) [opportunité]
- verprutsen (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
FR SV Sueco 4 traducciones
- fördärva (v) [culinaire]
- misslyckas (v) [projet]
- missa (v) [opportunité]
- gå miste om (v) [opportunité]
FR CS Checo 1 traducción
- fušovat (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily] (v n)
FR PL Polaco 4 traducciones
- partaczyć (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
- partolić (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner]
- spartaczyć (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner] (v n)
- spartolić (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner] (v n)
FR BG Búlgaro 2 traducciones
- извършвам нескопосано (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner] (v n)
- скърпвам (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily] (v n)
FR HU Húngaro 4 traducciones
- elfuserál (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner] (v n)
- elront (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner] (v n)
- elszúr (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner] (v n)
- kontárkodik (v n) [to do something without skill, without care, or clumsily] (v n)
FR RU Ruso 1 traducción
- запороть (v n) [to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner] (v n)