FR Diccionario de Francés: sorcière
sorcière tiene 75 traducciones en 18 idiomas
Traducciones de sorcière
- bruja [an ugly evil-looking or frightening old woman; a hag, derogatory: ugly or unpleasant woman, magician/wizard drawing upon natural powers, magie - femme, person who uses magic] {f}
- hechicero (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] {m}
- hechicera (n) [magie - femme] {f}
- brujo (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] {m}
FR IT Italiano 4 traducciones
- strega [magician/wizard drawing upon natural powers, magie - femme, person who uses magic] {f}
- stregone (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] {m}
- maga (n) [magie - femme] {f}
- fattucchiera (n v) [person who uses magic] {f}
FR DE Alemán 4 traducciones
FR PT Portugués 5 traducciones
- bruxa [an ugly evil-looking or frightening old woman; a hag, derogatory: ugly or unpleasant woman, magie - femme, person who uses magic] {f}
- feiticeiro (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] {m}
- bruxo (n v) [person who uses magic] {m}
- feiticeira (n) [magician/wizard drawing upon natural powers, magie - femme] {f}
- sortílego (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] (n)
FR NL Neerlandés 6 traducciones
- heks [an ugly evil-looking or frightening old woman; a hag, magie - femme, person who uses magic] {f}
- tovenaar (n) [magician/wizard drawing upon natural powers, person who uses magic] {m}
- tovenares (n) [magician/wizard drawing upon natural powers, magie - femme] {f}
- toverheks (n) [magie - femme] {f}
- toverkol (n) [magie - femme] {f}
- kol (n v) [person who uses magic]
FR SV Sueco 5 traducciones
- häxa [person who uses magic] (u)
- trollkarl (n) [magician/wizard drawing upon natural powers, person who uses magic] (u)
- trollkvinna (n v) [person who uses magic] (u)
- trollpacka (n v) [person who uses magic]
- hagga (n) [an ugly evil-looking or frightening old woman; a hag] (n)
FR CS Checo 5 traducciones
- čarodějnice [derogatory: ugly or unpleasant woman, person who uses magic] {f}
- čaroděj (n) [magician/wizard drawing upon natural powers]
- babizna (n) [an ugly evil-looking or frightening old woman; a hag]
- kouzelnice (n) [magician/wizard drawing upon natural powers]
- čarodějka (n) [magician/wizard drawing upon natural powers]
FR PL Polaco 6 traducciones
- czarodziej (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] {m}
- czarownica (n) [magician/wizard drawing upon natural powers, person who uses magic] {f}
- wiedźma [derogatory: ugly or unpleasant woman, person who uses magic]
- czarodziejka (n) [magician/wizard drawing upon natural powers]
- czarownik (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] (n)
- zamawiaczka (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] (n)
FR BG Búlgaro 4 traducciones
- вещица [an ugly evil-looking or frightening old woman; a hag, person who uses magic]
- магьосница
- вълшебница
- чародейка
FR HU Húngaro 3 traducciones
- boszorka [person who uses magic]
- boszorkány (n v) [derogatory: ugly or unpleasant woman, person who uses magic]
- varázsló (n) [magician/wizard drawing upon natural powers]
FR RU Ruso 13 traducciones
- маг (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] (m)
- ведьма {f}
- ве́дьма (n v) [person who uses magic, derogatory: ugly or unpleasant woman, magician/wizard drawing upon natural powers] (n)
- волше́бник (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] (n)
- колду́н (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] (n)
- чароде́й (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] (n)
- волше́бница (n) [magician/wizard drawing upon natural powers, person who uses magic] (n)
- колду́нья (n) [magician/wizard drawing upon natural powers, person who uses magic] (n)
- чароде́йка (n) [magician/wizard drawing upon natural powers, person who uses magic] (n)
- карга́ (n v) [derogatory: ugly or unpleasant woman] (n v)
- колдунья (f)
- волшебница {f} (volšébnica)
- чародейка {f} (čarodéjka)
FR JA Japonés 4 traducciones
- 魔女 [magician/wizard drawing upon natural powers, person who uses magic] (まじょ majo)
- 魔法使い (n) [magician/wizard drawing upon natural powers]
- 魔術師 (n) [magician/wizard drawing upon natural powers] (n)
- 鬼女 (n) [an ugly evil-looking or frightening old woman; a hag, derogatory: ugly or unpleasant woman] (n v)