FR Diccionario de Francés: véritablement
véritablement tiene 56 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de véritablement
- de verdad (adv) [truly, doubtlessly]
- sin duda alguna (adv) [truly, doubtlessly]
- verdaderamente (adv) [in a veritable manner, truly, doubtlessly, vraiment]
- auténticamente (o) [authentiquement]
- genuinamente (o) [authentiquement]
- realmente (adv) [truly, doubtlessly, vraiment]
- de veras (adv) [truly, doubtlessly]
- en realidad (adv) [based on precise facts]
- really (o) [vraiment]
- truly (o) [vraiment] (formal)
- authentically (o) [authentiquement]
- genuinely (o) [authentiquement]
- technically (adv) [based on precise facts]
- veritably (adv) [in a veritable manner] (adv)
FR IT Italiano 6 traducciones
- veramente (adv) [based on precise facts, truly, doubtlessly, vraiment]
- davvero (adv) [truly, doubtlessly]
- autenticamente (o) [authentiquement]
- genuinamente (o) [authentiquement]
- realmente (o) [vraiment]
- tecnicamente (adv) [based on precise facts]
FR DE Alemán 7 traducciones
- gerecht (o) [vraiment]
- wirklich (o) [vraiment]
- authentisch (o) [authentiquement]
- unverfälscht (o) [authentiquement]
- eigentlich (adv) [based on precise facts]
- nochall (n)
- wahrlich (n) [truly, doubtlessly]
FR PT Portugués 5 traducciones
- realmente (o) [vraiment]
- autenticamente (o) [authentiquement]
- genuinamente (o) [authentiquement]
- verdadeiramente (adv) [truly, doubtlessly, vraiment]
- na realidade (adv) [based on precise facts]
FR NL Neerlandés 7 traducciones
- authentiek (o) [authentiquement]
- onvervalst (o) [authentiquement]
- echt (o) [authentiquement]
- werkelijk (o) [vraiment]
- strikt genomen (adv) [based on precise facts]
- voorwaar (o) [vraiment]
- technisch gesproken (adv) [based on precise facts] (adv)
FR SV Sueco 5 traducciones
- autentiskt (o) [authentiquement]
- genuint (o) [authentiquement]
- sant (o) [authentiquement, vraiment]
- egentligen (adv) [based on precise facts]
- verkligt (o) [vraiment]
FR PL Polaco 5 traducciones
- doprawdy (adv) [truly, doubtlessly] (Adv.)
- prawdziwie (n)
- właściwie (adv) [based on precise facts]
- zaiste (adv) [truly, doubtlessly]
- zaprawdę (adv) [truly, doubtlessly]
FR RU Ruso 5 traducciones
- что́бы быть то́чным (adv) [based on precise facts] (adv)
- со́бственно (adv) [based on precise facts] (adv)
- формально (adv) [based on precise facts] (adv)
- стро́го говоря́ (adv) [based on precise facts] (adv)
- и́стинно (adv) [truly, doubtlessly] (adv)