NL Diccionario de Neerlandés: betekenis
betekenis tiene 65 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de betekenis
- motivo (n) [belangrijkheid] {m}
- acepción (n v) [semantics term] {f}
- significado (n) [zin, woorden, semantics term, meaning, extent to which something matters, belangrijkheid, algemeen] {m}
- pertinencia (n) [belangrijkheid] {f}
- magnitud (n) [algemeen, belangrijkheid, woorden, zin] {f}
- sentido (n) [algemeen, zin, woorden, semantics term, belangrijkheid] {m}
- denotación (n) [algemeen, belangrijkheid, primary or explicit meaning, something signified or referred to, woorden, zin] {f}
- razón (n) [belangrijkheid] {f}
- significación (n) [extent to which something matters, semantics term] {f}
- sense [zin]
- meaning [algemeen, zin]
- purport [zin] (formal)
- signification [zin]
- denotation [woorden]
- significance [belangrijkheid, extent to which something matters]
- point [belangrijkheid]
- relevance [belangrijkheid]
NL FR Francés 8 traducciones
- signification [belangrijkheid, meaning, woorden, zin, algemeen] {f}
- pertinence [belangrijkheid] {f}
- à-propos [belangrijkheid] {m}
- sens [zin, woorden, semantics term, belangrijkheid, algemeen] {m}
- portée [algemeen, belangrijkheid, woorden, zin] {f}
- importance [algemeen, belangrijkheid, extent to which something matters, woorden, zin] {f}
- point [belangrijkheid] {m}
- bien-fondé [belangrijkheid] {m}
NL DE Alemán 4 traducciones
- Sinn (n v) [semantics term, zin] {m}
- Bedeutung (n) [algemeen, belangrijkheid, extent to which something matters, meaning, semantics term, woorden, zin] {f}
- Relevanz (n) [belangrijkheid] {f}
- Signifikanz (n) [extent to which something matters]
NL IT Italiano 8 traducciones
- significato (n) [belangrijkheid, semantics term, woorden, zin, algemeen] {m}
- senso (n) [algemeen, belangrijkheid, semantics term, woorden, zin] {m}
- rilievo (n) [belangrijkheid, zin, woorden, algemeen] {m}
- portata (n) [algemeen, belangrijkheid, woorden, zin] {f}
- punto (n) [belangrijkheid] {m}
- utilità (n) [belangrijkheid] {f}
- significanza (n) [extent to which something matters] (n)
- significatività (n) [extent to which something matters] (n)
NL PT Portugués 10 traducciones
- acepção (n v) [semantics term] {f}
- grandeza (n) [algemeen, belangrijkheid, woorden, zin] {f}
- significado (n) [algemeen, belangrijkheid, meaning, semantics term, woorden, zin] {m}
- sentido (n) [zin, woorden, belangrijkheid, algemeen, semantics term] {m}
- denotação (n) [zin, woorden, something signified or referred to, primary or explicit meaning, belangrijkheid, algemeen] {f}
- magnitude (n) [algemeen, belangrijkheid, woorden, zin] {f}
- importância (n) [belangrijkheid] {f}
- relevância (n) [belangrijkheid] {f}
- significação (n v) [semantics term]
- significância (n) [extent to which something matters]
NL SV Sueco 3 traducciones
- betydelse (n) [extent to which something matters, meaning, semantics term] (u)
- vikt (n) [extent to which something matters] (u)
- signifikans (n) [extent to which something matters] (n)
NL CS Checo 2 traducciones
NL BG Búlgaro 2 traducciones
- главно значение (n) [primary or explicit meaning] (n)
- обозначение (n) [something signified or referred to] (n)
NL HU Húngaro 5 traducciones
- értelem (n) [meaning, semantics term]
- jelentés (n) [meaning, primary or explicit meaning]
- jel (n) [something signified or referred to]
- jelentőség (n) [extent to which something matters] (n)
- fontosság (n) [extent to which something matters] (n)
NL RU Ruso 2 traducciones