Diccionario multilingüe online gratuito y base de datos de sinónimos

Woxikon / Diccionario de Español / I / iemand ontgaan

iemand ontgaan tiene 23 traducciones en 7 idiomas

Ir a Traducciones

Traducciones de iemand ontgaan

NL ES Español 3 traducciones

pasar por alto a alguien (v) [aandacht, vergeten]
pasar desapercibido a alguien (v) [aandacht, vergeten]
pasar por alto (v) [aandacht, vergeten]

NL EN Inglés 4 traducciones

NL FR Francés 3 traducciones

échapper à l'attention de quelqu'un [aandacht, vergeten]
échapper à quelqu'un [aandacht, vergeten]
échapper à son attention [aandacht, vergeten]

NL DE Alemán 4 traducciones

aus dem Gedächtnis gehen (v) [vergeten]
aus dem Gedächtnis verlieren (v) [vergeten]
jemandem entgehen (v) [aandacht, vergeten]
jemandes Aufmerksamkeit entgehen (v) [aandacht]

NL IT Italiano 3 traducciones

passare di mente (v) [aandacht, vergeten]
dimenticare completamente (v) [aandacht, vergeten]
sfuggire all'attenzione di qualcuno (v) [aandacht, vergeten]

NL PT Portugués 2 traducciones

passar despercebido por alguém (v) [aandacht, vergeten]
escapar à atenção de alguém (v) [aandacht, vergeten]

NL SV Sueco 4 traducciones

falla någon ur minnet (v) [aandacht, vergeten]
glömma totalt (v) [aandacht, vergeten]
undgå ens uppmärksamhet (v) [aandacht, vergeten]
undgå en (v) [aandacht, vergeten]