NL Diccionario de Neerlandés: terughoudendheid
terughoudendheid tiene 46 traducciones en 10 idiomas
Traducciones de terughoudendheid
- distance [gedrag]
- reservation [gevoelens]
- reserve [gedrag]
- coolness [gedrag]
- aloofness [gedrag]
- reservedness [gedrag]
- abstention
- diffidence (n) [The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement]
- chariness (n) [caution]
NL FR Francés 8 traducciones
- réserve [gedrag] {f}
- timidité [gedrag] {f}
- embarras [gedrag] {m}
- sauvagerie [gedrag] {f}
- restriction [gevoelens] {f}
- distance [gedrag] {f}
- attitude distante [gedrag] {f}
- gaucherie [gedrag] {f}
NL DE Alemán 4 traducciones
- Distanziertheit (n) [gedrag] {f}
- Reserviertheit (n) [gedrag] {f}
- Zurückhaltung (n) [gedrag] {f}
- Vorbehalt (n) [gevoelens] {m}
NL IT Italiano 6 traducciones
NL PT Portugués 5 traducciones
- isolamento (n) [gedrag] {m}
- distância (n) [gedrag] {f}
- timidez (n) [gedrag] {f}
- reserva (n) [gedrag, gevoelens] {f}
- afastamento (n) [gedrag] {m}
NL BG Búlgaro 4 traducciones
- неувереност (n) [The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement]
- нерешителност (n) [The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement]
- стеснителност (n) [The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement]
- предпазливост (n) [caution] {f}
NL AF Africaans 1 traducción
- Verleentheid [The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement]
NL RU Ruso 3 traducciones
- застенчивость (n) [The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement] (f)
- неуве́ренность (n) [The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement] (n)
- ро́бость (n) [The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement] (n)