NL Diccionario de Neerlandés: vastmaken
vastmaken tiene 69 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de vastmaken
- fijar (n v) [to attach, vasthechten, nautisch]
- pegar (n v) [to attach]
- amarrar (v) [nautisch, to restrict something with a tether, vasthechten]
- asegurar (v) [vasthechten, nautisch]
- sujetar (v) [nautisch, vasthechten]
- atar (v) [nautisch, to attach or connect in a secure manner, vasthechten]
- juntar (v) [to attach or connect in a secure manner]
- unir (v) [to attach or connect in a secure manner]
- acordonar (n v) [to restrict something with a tether]
NL FR Francés 5 traducciones
NL DE Alemán 8 traducciones
- beschränken (n v) [to restrict something with a tether]
- anbringen (n v) [to attach]
- anheften (n v) [to attach]
- befestigen (v) [nautisch, to attach, to attach or connect in a secure manner, vasthechten]
- festmachen (v) [to attach or connect in a secure manner, to restrict something with a tether, vasthechten]
- festbinden (v) [nautisch]
- anbinden (n v) [to restrict something with a tether]
- anleinen (n v) [to restrict something with a tether]
NL IT Italiano 8 traducciones
- legare (v) [nautisch, vasthechten]
- attaccare (v) [nautisch, vasthechten]
- fissare (v) [nautisch, vasthechten]
- assicurare (v) [nautisch, vasthechten]
- incatenare (n v) [to restrict something with a tether]
- imbrigliare (n v) [to restrict something with a tether]
- ammanigliare (v n) [to tie a line]
- tenere al guinzaglio (n v) [to restrict something with a tether] (n v)
NL PT Portugués 8 traducciones
- afixar (n v) [to attach]
- ligar (v) [nautisch, vasthechten]
- apertar (v) [to attach or connect in a secure manner]
- amarrar (v) [nautisch, vasthechten]
- prender as amarras (v) [nautisch, vasthechten]
- atar (v) [nautisch, to attach or connect in a secure manner, vasthechten]
- fixar (v) [nautisch, vasthechten]
- firmar (v) [to attach or connect in a secure manner]
NL SV Sueco 9 traducciones
- fästa (v) [nautisch, vasthechten]
- belägga (v) [nautisch, vasthechten]
- göra fast (v) [nautisch, vasthechten]
- säkra (v) [nautisch, vasthechten]
- sätta fast (v) [nautisch, vasthechten]
- binda (v n) [to tie a line]
- förankra (n v) [to restrict something with a tether]
- ankra (n v) [to restrict something with a tether]
- tjudra (n v) [to restrict something with a tether]
NL CS Checo 2 traducciones
NL BG Búlgaro 4 traducciones
NL RU Ruso 6 traducciones
- прикрепля́ть (n v) [to attach] (n v)
- привяза́ть (v) [to attach or connect in a secure manner, to restrict something with a tether] (n v)
- привя́зывать (v) [to attach or connect in a secure manner, to restrict something with a tether] (n v)
- крепи́ть (v) [to attach or connect in a secure manner] (n v)
- закрепля́ть (v) [to attach or connect in a secure manner] (v n)
- закрепи́ть (v) [to attach or connect in a secure manner] (v n)