SV Diccionario de Sueco: bryta upp
bryta upp tiene 48 traducciones en 7 idiomas
Traducciones de bryta upp
- romper (v) [transitiv, väg, öppna, förhållande]
- partir (v) [transitiv, väg, öppna]
- separarse (v) [förhållande]
- forzar (v) [öppna, väg, transitiv]
- abrir a la fuerza (v) [transitiv, väg, öppna]
- abrir por la fuerza (v) [transitiv, väg, öppna]
- desmantelar (v) [transitiv, väg, öppna]
- terminar con una relación (v) [förhållande]
- separate (v) [förhållande]
- break open (v) [transitiv, öppna]
- force (v) [öppna]
- break up (v) [förhållande, väg]
- end a relationship (v) [förhållande]
- decamp
SV FR Francés 5 traducciones
- rompre (v) [transitiv, väg, öppna]
- casser (v) [transitiv, väg, öppna]
- forcer (v) [transitiv, väg, öppna]
- défoncer (v) [transitiv, väg, öppna]
- se séparer (v) [förhållande]
SV PT Portugués 9 traducciones
- quebrar (v) [väg, öppna, transitiv]
- romper (v) [förhållande]
- terminar (v) [förhållande]
- acabar (v) [förhållande]
- forçar (v) [transitiv, väg, öppna]
- arrombar (v) [transitiv, öppna, väg]
- espatifar (v) [transitiv, väg, öppna]
- abrir a força (v) [transitiv, väg, öppna]
- separar-se (v) [förhållande]
SV IT Italiano 7 traducciones
- rompere (v) [transitiv, väg, öppna, förhållande]
- spaccare (v) [transitiv, väg, öppna]
- forzare (v) [öppna, väg, transitiv]
- scassinare (v) [transitiv, väg, öppna]
- smantellare (v) [transitiv, väg, öppna]
- lasciarsi (v) [förhållande]
- separarsi (v) [förhållande]
SV DE Alemán 3 traducciones
- aufbrechen (v) [transitiv, väg, öppna]
- auseinander gehen (v) [förhållande]
- erbrechen (v) (sich)
SV NL Neerlandés 10 traducciones
- breken (v) [väg, öppna, transitiv] {n}
- openbreken (v) [transitiv, väg, öppna] {n}
- forceren (v) [transitiv, väg, öppna]
- openwrikken (v) [transitiv, väg, öppna]
- stukbreken (v) [transitiv, öppna, väg]
- kraken (v) [transitiv, väg, öppna]
- opbreken (v) [transitiv, väg, öppna]
- uit elkaar gaan (v) [förhållande]
- uiteengaan (v) [förhållande]
- scheiden (v) [förhållande] {n}