CS Diccionario de Checo: odvážnému štěstí přeje
odvážnému štěstí přeje tiene 11 traducciones en 9 idiomas
Ir a Traducciones
Traducciones de odvážnému štěstí přeje
- a los osados, ayuda la fortuna (proverb) [luck favors the adventurous] (proverb)
CS IT Italiano 1 traducción
- la fortuna aiuta gli audaci (proverb) [luck favors the adventurous] (proverb)
CS PT Portugués 1 traducción
- a sorte favorece os audazes (proverb) [luck favors the adventurous] (proverb)
CS DE Alemán 1 traducción
- das Glück hilft den Tapferen (proverb) [luck favors the adventurous] (proverb)
CS NL Neerlandés 1 traducción
- de brutalen hebben de halve wereld (proverb) [luck favors the adventurous] (proverb)
CS RU Ruso 3 traducciones
- кто не риску́ет, тот не пьёт шампа́нское (proverb) [luck favors the adventurous] (proverb)
- сме́лым судьба́ помога́ет (proverb) [luck favors the adventurous] (proverb)
- судьба́ благоприя́тствует сме́лым (proverb) [luck favors the adventurous] (proverb)