DE Diccionario de Alemán: üppig
üppig tiene 104 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de üppig
- exuberante (a) [Botanik, Vegetation]
- abundante (a) [Botanik, fully sufficient; abundant]
- opulento (a) [Haar]
- frondoso (a) [Vegetation]
- generoso (adj) [fully sufficient; abundant]
- suntuoso (a) [Verzierung]
- lozano (a) [Pflanze]
- de proporciones voluminosas (a) [Person - Frau]
- opulenta (a) [Person - Frau]
- rampant (a) [Botanik]
- luxuriant (a) [Vegetation]
- lush (a) [Pflanze]
- buxom (a) [Person - Frau]
- full-bosomed (a) [Person - Frau]
- sumptuous (a) [Verzierung]
- opulent (a) [Haar] (formal)
- wanton
- liberal
- thick
- exuberant (adj) [abundant, luxuriant, profuse, superabundant]
- rich
- bountiful (formal)
- ample (adj) [fully sufficient; abundant]
- red-hot
- luscious
- luxurious
- fulsome (formal)
- elaborate
- voluptuous
- busty
- amply
- liberally
- lusciously
- rampantly
- sumptuously
- rankly
- lushly
- wantonly
- verdantly
DE FR Francés 9 traducciones
- exubérant (a) [Botanik, Vegetation, abundant, luxuriant, profuse, superabundant]
- abondant (a) [Haar]
- surabondant (a) [Vegetation]
- luxuriant (a) [Botanik, Pflanze, Vegetation]
- somptueux (a) [Verzierung]
- opulent (a) [Person - Frau]
- à forte poitrine (a) [Person - Frau]
- aux formes rebondies (a) [Person - Frau]
- exubérante (adj) [abundant, luxuriant, profuse, superabundant] (adj)
DE IT Italiano 8 traducciones
- abbondante (adj) [fully sufficient; abundant]
- folto [Haar]
- sontuoso [Verzierung]
- lussureggiante [Botanik, Vegetation]
- rigoglioso (a) [Botanik, Vegetation, Pflanze]
- formosa [Person - Frau]
- florida [Person - Frau]
- prosperosa [Person - Frau]
DE PT Portugués 8 traducciones
- exuberante (a) [Vegetation, abundant, luxuriant, profuse, superabundant]
- abundante [Botanik, fully sufficient; abundant]
- opulento [Haar]
- cheio (a) [Haar]
- suntuoso [Verzierung]
- viçoso [Pflanze]
- peituda [Person - Frau]
- rechonchuda [Person - Frau]
DE NL Neerlandés 11 traducciones
- uitbundig (adj) [abundant, luxuriant, profuse, superabundant]
- overvloedig [Vegetation, abundant, luxuriant, profuse, superabundant, fully sufficient; abundant]
- overdadig (adj) [abundant, luxuriant, profuse, superabundant]
- weelderig [Verzierung, Vegetation, Person - Frau, Haar]
- welig [Pflanze]
- woekerend [Botanik]
- welig tierend [Botanik]
- met flink ontwikkelde boezem [Person - Frau]
- exuberant (adj) [abundant, luxuriant, profuse, superabundant]
- rijkelijk voorhanden (adj) [fully sufficient; abundant] (adj)
- abondant (adj) [fully sufficient; abundant] (adj)
DE SV Sueco 9 traducciones
- tillräcklig (adj) [fully sufficient; abundant]
- svällande [Haar] {n}
- fyllig [Person - Frau]
- frodig [Person - Frau, Vegetation]
- överdådig (a) [Verzierung]
- yppig [Pflanze, Vegetation]
- alltför frodig [Botanik]
- mullig [Person - Frau]
- fullödig (adj) [fully sufficient; abundant]
DE BG Búlgaro 2 traducciones
DE RU Ruso 7 traducciones
- пышный (adj)
- оби́льный (adj) [abundant, luxuriant, profuse, superabundant, fully sufficient; abundant] (adj)
- бу́йный (adj) [abundant, luxuriant, profuse, superabundant] (adj n)
- доста́точный (adj) [fully sufficient; abundant] (adj determiner)
- пы́шный (adj) [abundant, luxuriant, profuse, superabundant] (adj)
- изоби́льный (adj) [abundant, luxuriant, profuse, superabundant] (n adj)
- пы́шно (adj) [abundant, luxuriant, profuse, superabundant] (adj)