Diccionario multilingüe online gratuito y base de datos de sinónimos

Woxikon / Diccionario de Español / A / alle zusammen

alle zusammen tiene 50 traducciones en 12 idiomas

Ir a Traducciones Sinónimos

Traducciones de alle zusammen

DE ES Español 7 traducciones

completamente (adv) [without exception; wholly; completely]
en general (adv) [on the whole; everything considered]
todos juntos (o) [Leute]
en masa (o) [Leute]
en conjunto (o) [Leute]
totalmente (adv) [without exception; wholly; completely]
en suma (adv) [on the whole; everything considered] (adv)

DE EN Inglés 5 traducciones

all together (o) [Leute]
as a whole (o) [Leute]
en masse (o) [Leute]
altogether (adv) [on the whole; everything considered]
collectively

DE FR Francés 5 traducciones

complètement (adv) [without exception; wholly; completely]
en masse (o) [Leute]
tous ensemble (o) [Leute]
en même temps (adv) [on the whole; everything considered]
quoi qu'il en soit (adv) [on the whole; everything considered]

DE IT Italiano 3 traducciones

tutti insieme [Leute]
del tutto (adv) [without exception; wholly; completely]
nel complesso (adv) [on the whole; everything considered] (adv)

DE PT Portugués 5 traducciones

completamente (adv) [without exception; wholly; completely]
todos juntos [Leute]
em conjunto [Leute]
em massa [Leute]
ao todo (adv) [on the whole; everything considered] (adv)

DE NL Neerlandés 8 traducciones

totaal (adv) [without exception; wholly; completely] {n}
geheel (adv) [without exception; wholly; completely] {n}
allemaal tegelijk [Leute]
en masse [Leute]
als een geheel [Leute]
zonder (adv) [without exception; wholly; completely]
kortom (adv) [on the whole; everything considered]
al met al (adv) [on the whole; everything considered] (adv)

DE SV Sueco 2 traducciones

tillsammans [Leute]
som helhet [Leute]

DE BG Búlgaro 4 traducciones

напълно (adv) [without exception; wholly; completely] (adj n v adv)
изцяло (adv) [on the whole; everything considered] (adj n v adv)
съвсем (adv) [without exception; wholly; completely] (adj adv v)
цялостно (adv) [on the whole; everything considered] (adv)

DE HU Húngaro 2 traducciones

mindannyian (adv) [without exception; wholly; completely] (adv)
összesen (adv) [on the whole; everything considered] (adv)

DE RU Ruso 3 traducciones

в о́бщем (adv) [on the whole; everything considered] (adv)
в це́лом (adv) [on the whole; everything considered] (adv)
всеце́ло (adv) [without exception; wholly; completely] (adv)

DE FI fi 3 traducciones

kaikkiaan (adv) [on the whole; everything considered]
täysin (adv) [without exception; wholly; completely]
miehissä

DE TR tr 3 traducciones

hep birlikte (adv) [without exception; wholly; completely] (adv)
topluca (adv) [without exception; wholly; completely] (adv)
cümbür cemaat (adv) [without exception; wholly; completely] (adv)