DE Diccionario de Alemán: dauernd
dauernd tiene 88 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de dauernd
- continuo (a) [Kontinuität]
- continuado (a) [Kontinuität]
- persistente (a) [Kontinuität]
- permanente (a) [Kontinuität, allgemein, bleibend] {f}
- perdurable (a) [bleibend]
- duradero (a) [bleibend]
- ininterrumpido (a) [Kontinuität]
- seguido (a) [Kontinuität]
- incesante (a) [Kontinuität]
- enduring (a) [bleibend]
- permanent (a) [allgemein, bleibend]
- lasting (a) [bleibend]
- uninterrupted (a) [Kontinuität]
- continuous (a) [Kontinuität]
- unremitting (a) [Kontinuität] (formal)
- continual (a) [Kontinuität]
- incessant (a) [Kontinuität]
- constant (a) [Kontinuität]
- nonstop (a) [Kontinuität]
- day in and day out (n) [allgemein]
- continuously
- constantly
- continually
- persistent
- chronic
- perpetual
- always
- invariably
- taking
- perpetually
- perennial
- perennially
DE FR Francés 12 traducciones
- continu (a) [Kontinuität]
- persistant (a) [Kontinuität]
- durable (a) [bleibend]
- permanent (a) [Kontinuität, allgemein, bleibend]
- stable (a) [bleibend]
- sans cesse (a) [Kontinuität]
- ininterrompu (a) [Kontinuität]
- incessant (a) [Kontinuität]
- constant (a) [Kontinuität]
- continuel (a) [Kontinuität]
- perpétuel (a) [Kontinuität]
- qui persiste
DE IT Italiano 8 traducciones
- continuo (a) [Kontinuität]
- duraturo [bleibend]
- durevole [bleibend]
- stabile [bleibend]
- costante (a) [Kontinuität] {f}
- ininterrotto [Kontinuität]
- incessante [Kontinuität]
- permanente [Kontinuität, allgemein] {f}
DE PT Portugués 8 traducciones
- contínuo (a) [Kontinuität]
- duradouro [bleibend]
- permanente [Kontinuität, allgemein, bleibend] {m}
- durável [bleibend]
- ininterrupto [Kontinuität]
- irremitente [Kontinuität]
- constante [Kontinuität] {f}
- incessante [Kontinuität]
DE NL Neerlandés 11 traducciones
- aanhoudend (a) [Kontinuität]
- voortdurend [Kontinuität, bleibend]
- blijvend [bleibend]
- durend [bleibend]
- onophoudelijk [Kontinuität]
- ononderbroken [Kontinuität]
- continu [Kontinuität]
- constant [Kontinuität]
- bestendig [allgemein]
- non-stop [Kontinuität]
- permanent [allgemein] {m}
DE SV Sueco 10 traducciones
- kontinuerlig (a) [Kontinuität]
- varaktig [bleibend]
- bestående [bleibend]
- permanent [allgemein, bleibend]
- ihållande [bleibend, Kontinuität]
- konstant [Kontinuität]
- oavbruten [Kontinuität]
- oupphörlig [Kontinuität]
- ständig [Kontinuität]
- idelig [Kontinuität]
Palabras anteriores y posteriores a dauernd
- dauerhafter Effekt
- dauerhafter Speicher
- dauerhaftes Bestehen
- dauerhaftes Weiterbestehen
- dauerlaufen
- dauern
- dauern an
- dauern aus
- dauern fort
- dauern von ... bis ...
- dauernd
- dauernd Wasser führender Fluss
- dauernd an der Strippe hängen
- dauernd belästigen
- dauernd bevormunden
- dauernd erforderliche Verbindung
- dauernd etw. tun
- dauernd ins Fettnäpfchen treten
- dauernd mit Scheuklappen herumlaufen
- dauernd mit Scheuklappen rumlaufen
- dauernd reden von