DE Diccionario de Alemán: Streicheln
Streicheln tiene 65 traducciones en 16 idiomas
Traducciones de Streicheln
DE FR Francés 3 traducciones
- caresser (v) [Hand, Berührung, Tiere, kosen, to move one's hand or an object over the surface of] (literature)
- câliner (v) [kosen]
- caresse de la main (n) [Tiere] {f}
DE IT Italiano 5 traducciones
- accarezzare (v) [Hand, Berührung, kosen, Tiere, to move one's hand or an object over the surface of]
- carezzare (v) [Hand, kosen]
- lisciare (v) [Tiere]
- botta (n) [Tiere] {f}
- vezzeggiare [kosen]
DE PT Portugués 5 traducciones
- acariciar (v) [Berührung, Tiere, kosen, to move one's hand or an object over the surface of]
- acarinhar (v) [Tiere, kosen]
- fazer carinho [kosen]
- carícia [Tiere] {f}
- carinho [Tiere] {m}
DE NL Neerlandés 7 traducciones
- strelen (v) [Hand, Tiere, Berührung, to move one's hand or an object over the surface of]
- aaien (v) [Hand, Berührung, Tiere, to move one's hand or an object over the surface of]
- knuffelen (v) [kosen]
- strijken (n v) [to move one's hand or an object over the surface of] {n}
- liefkozen [kosen] {n}
- streling [Tiere] {f}
- aai [Tiere] {m}
DE SV Sueco 6 traducciones
DE HU Húngaro 2 traducciones
DE RU Ruso 5 traducciones
- ласкать (v) [Hand] (vt)
- гладить (v) [Hand]
- погладить (vt)
- гла́дить (n v) [to move one's hand or an object over the surface of] (n v)
- погла́дить (n v) [to move one's hand or an object over the surface of] (n v)
DE JA Japonés 2 traducciones
DE TR tr 2 traducciones
- okşamak (n v) [to move one's hand or an object over the surface of]
- sıvazlamak (n v) [to move one's hand or an object over the surface of]