DE Diccionario de Alemán: Verwerfen
Verwerfen tiene 92 traducciones en 16 idiomas
Traducciones de Verwerfen
- descartar (v n) [to throw away, reject]
- rechazar (v) [Vorschlag, missbilligen]
- denegar (v) [Recht]
- no sancionar (v) [Recht]
- desaprobar (v) [missbilligen]
- desechar (v n) [to throw away, reject]
- desdeñar (v) [allgemein]
- despreciar (v) [allgemein]
- discard (v)
- reject (v) [Vorschlag]
- turn down (v) [Vorschlag]
- throw out (v) [Vorschlag]
- disallow (v) [Recht]
- disfavor (v) [missbilligen]
- set aside (v) [Vorschlag]
- chop (n)
- disapprove (v) [missbilligen]
- spurn (v) [allgemein] (formal)
- delete (v)
- erase (v)
- abolish
- overrule
- ignore
- displace
- reprobate (formal)
- jettison
- quash
- be dismissive
- fault (down
DE FR Francés 5 traducciones
- rejeter (v) [Recht, Vorschlag, allgemein, to throw away, reject]
- repousser (v) [Vorschlag, allgemein]
- débouter (v) [Recht]
- désapprouver (v) [missbilligen]
- réprouver (v) [missbilligen]
DE IT Italiano 8 traducciones
- respingere (v) [Recht, Vorschlag]
- rifiutare [Vorschlag, allgemein]
- rigettare [Vorschlag]
- non ammettere [Recht]
- disapprovare [missbilligen]
- riprovare [missbilligen]
- biasimare [missbilligen]
- sdegnare [allgemein]
DE PT Portugués 11 traducciones
- deixar de lado (v) [Vorschlag]
- descartar [Vorschlag, to throw away, reject]
- rejeitar [Vorschlag]
- repelir [Vorschlag]
- negar [Recht]
- desautorizar [Recht]
- vetar [Recht]
- depreciar [allgemein]
- reprovar [missbilligen]
- desaprovar [missbilligen]
- desdenhar [allgemein]
DE NL Neerlandés 9 traducciones
- afdanken (v n) [to throw away, reject]
- afleggen (v n) [to throw away, reject]
- afwijzen [Recht, Vorschlag, missbilligen]
- weigeren (adj n v) [refuse]
- verwerpen (v) [allgemein, to throw away, reject, refuse, missbilligen, Vorschlag, Recht]
- afkeuren [Recht, missbilligen]
- naast zich neerleggen [Vorschlag]
- versmaden [allgemein]
- opzijzetten (v n) [to throw away, reject]
DE SV Sueco 11 traducciones
DE BG Búlgaro 2 traducciones
DE RU Ruso 5 traducciones
- отбросить (vt)
- выбра́сывать (v n) [to throw away, reject] (n v)
- вы́бросить (v n) [to throw away, reject] (n v)
- отбра́сывать (v n) [to throw away, reject] (v n)
- отбро́сить (v n) [to throw away, reject] (v n)
DE JA Japonés 2 traducciones
DE FI fi 4 traducciones
- jääpuikko
- heittää (v n) [to throw away, reject]
- hylätä [to throw away, reject]
- heittää menemään (v n) [to throw away, reject] (v)