EN Diccionario de Inglés: gloomy
gloomy tiene 95 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de gloomy
- oscuro (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, weather]
- deprimente (a) [character]
- triste (a) [general]
- sombrío (a) [future, general, weather]
- tenebroso (a) [future]
- pesimista (a) [character] {m}
- desapacible (a) [weather]
EN FR Francés 7 traducciones
- maussade (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- terne (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- sombre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, character, future, weather]
- morose (a) [future]
- morne (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, general, weather]
- lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- mélancolique (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
EN IT Italiano 9 traducciones
- triste (a) [general]
- squallido (a) [future, weather]
- cupo (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, character, future, weather]
- fosco (a) [weather]
- tetro (a) [character, future, weather]
- lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, general]
- uggioso (a) [weather]
- mesto
- accigliato
EN PT Portugués 9 traducciones
- cinzento (a) [weather]
- triste (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, general]
- melancólico (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, character, general]
- escuro (a) [weather] {m}
- sombrio (a) [future, weather]
- tenebroso (a) [future]
- negro (a) [future] {m}
- pessimista (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] {m}
- assombradojeito
EN DE Alemán 25 traducciones
- dunkel
- gedrückt
- niedergeschlagen
- mürrisch (a) [character]
- hoffnungslos
- bedrückend
- duster (a) [future]
- düster (a) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, general, weather]
- finster (a) [future]
- bedrückt
- traurig
- trübselig
- trübsinnig (a) [character]
- bewölkt
- dumpf
- trostlos (a) [general]
- pessimistisch
- trüb
- grau
- missgestimmt
- schwarz
- schwermütig
- trist
- schwarzseherisch
- mauserig
EN NL Neerlandés 9 traducciones
- duister (a) [future]
- benauwd (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- zwaarmoedig (a) [character]
- grauw (a) [weather] {m}
- somber (a) [character, future, general, weather]
- troosteloos (a) [general]
- triest (a) [weather]
- melancholisch (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
- naargeestig
EN SV Sueco 7 traducciones
EN CS Checo 7 traducciones
EN BG Búlgaro 2 traducciones
- унил (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj n v)
- меланхоличен (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
EN HU Húngaro 4 traducciones
- mélabús (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- melankolikus (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- borús
- nyomasztó
EN RU Ruso 6 traducciones
- печа́льный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- угрю́мый (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- мра́чный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- хму́рый (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
- безра́достный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj n)
- безотра́дный (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)