ES Diccionario de Español: alejado
alejado tiene 28 traducciones en 9 idiomas
Traducciones de alejado
ES PT Portugués 2 traducciones
ES FR Francés 3 traducciones
- réservé (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- distant (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- dédaigneux (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
ES IT Italiano 5 traducciones
- remoto (adj) [distant]
- lontano (adj) [distant] {m}
- distaccato (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- lontana (adj) [distant] (adj)
- remota (adj) [distant] (adj)
ES DE Alemán 5 traducciones
- zurückhaltend (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- distanziert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- reserviert (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- menschenscheu (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- disjunkt (a)
ES NL Neerlandés 5 traducciones
- afgelegen (adj) [distant]
- afstandelijk (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- terughoudend (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- gereserveerd (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
- ver weg (adj) [distant]
ES SV Sueco 1 traducción
- reserverad (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
ES BG Búlgaro 3 traducciones
- далечен (adj) [distant]
- сдържан (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adj)
- резервиран (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adv adj)
ES RU Ruso 3 traducciones
- сде́ржанный (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adj)
- отчуждённый (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adv adj)
- стороня́щийся (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] (adv adj)