Diccionario multilingüe online gratuito y base de datos de sinónimos

Woxikon / Diccionario de Español / C / crujido

crujido tiene 65 traducciones en 14 idiomas

Ir a Traducciones Sinónimos

Traducciones de crujido

ES EN Inglés 6 traducciones

crack (n) [sonido]
crackle [a fizzing, popping sound, hojas]
creak (n) [puerta, the sound produced by anything that creaks; a creaking]
rustle (n v) [soft, crackling sound]
creaking
crunch

ES PT Portugués 5 traducciones

estalo (n v) [a fizzing, popping sound, sonido] {m}
estalido (n v) [a fizzing, popping sound] {m}
craque (n) [sonido] {m}
rangido (n) [puerta, the sound produced by anything that creaks; a creaking] {m}
farfalhar (n v) [soft, crackling sound] {m}

ES FR Francés 5 traducciones

crépitement (n) [hojas] {m}
bruissement (n v) [soft, crackling sound] {m}
grincement (n) [puerta] {m}
craquement (n) [hojas, sonido, the sound produced by anything that creaks; a creaking] {m}
froufrou (n v) [soft, crackling sound]

ES IT Italiano 6 traducciones

crepitio (n v) [a fizzing, popping sound] {m}
scoppiettio (n v) [a fizzing, popping sound] {m}
scricchiolio (n) [hojas, puerta, sonido, the sound produced by anything that creaks; a creaking] {m}
cigolio (n) [puerta] {m}
stridio (n) [puerta] {m}
cric (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] {m}

ES DE Alemán 6 traducciones

Schlag (n) [sonido] {m}
Rascheln (n) [hojas, soft, crackling sound] {n}
Rauschen (n v) [soft, crackling sound] {n}
Knistern (n v) [a fizzing, popping sound, soft, crackling sound] {n}
Knarren (n) [puerta, the sound produced by anything that creaks; a creaking] {n}
Quietschen (n) [puerta, the sound produced by anything that creaks; a creaking] {n}

ES NL Neerlandés 11 traducciones

klap (n) [sonido] {m}
slag (n) [sonido] {m}
piepen (n) [puerta] {n}
gepiep (n) [puerta] {n}
knal (n) [sonido] {m}
geknars (n) [puerta] {n}
gekners (n) [puerta] {n}
ritselen (n) [hojas] {n}
knak (n) [sonido] {m}
krak (n) [sonido] {m}
geritsel (n v) [soft, crackling sound] (n v)

ES SV Sueco 7 traducciones

knastrande (n) [hojas] {n}
knarr (n) [puerta] {n}
knakande (n) [puerta, sonido] {n}
brak (n) [sonido] {n}
gnissel (n) [puerta] {n}
gnäll (n) [puerta] {n}
frasande (n) [hojas] {n}

ES CS Checo 1 traducción

šustot (n v) [soft, crackling sound] (n v)

ES DA Danés 2 traducciones

knagen (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
knirken (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)

ES BG Búlgaro 4 traducciones

пращене (n v) [a fizzing, popping sound] (n v)
пукане (n v) [a fizzing, popping sound] (n v)
скърцане (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
скрибуцане (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)

ES HU Húngaro 5 traducciones

nyikorgás (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
csikorgás (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
recsegés (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
ropogás (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)
reccsenés (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)

ES RU Ruso 5 traducciones

треск (n v) [a fizzing, popping sound] (m)
ше́лест (n v) [soft, crackling sound] (n v)
шурша́ние (n v) [soft, crackling sound] (n v)
шо́рох (n v) [soft, crackling sound] (n v)
скри́п (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)

ES JA Japonés 1 traducción

きいきい (n v) [the sound produced by anything that creaks; a creaking] (n v)

ES VI Vietnamita 1 traducción

lao xao (n v) [soft, crackling sound] (n v)

Palabras anteriores y posteriores a crujido