ES Diccionario de Español: desechar
desechar tiene 88 traducciones en 15 idiomas
Traducciones de desechar
ES PT Portugués 7 traducciones
- jogar fora (v) [discard or dispose of, objetos, to discard]
- abandonar (v) [plan]
- descartar (v) [objetos, plan, to discard, to throw away, reject]
- livrar-se de (v) [objetos]
- depreciar (v) [desdeñar]
- menosprezar (v) [desdeñar]
- desprezar (v) [desdeñar]
ES FR Francés 8 traducciones
- abandonner (v) [plan]
- se débarrasser de (v) [objetos]
- jeter (v) [discard or dispose of, objetos]
- rejeter (v) [discard or dispose of, to throw away, reject]
- bazarder (v) [objetos]
- mépriser (v) [desdeñar]
- dédaigner (v) [desdeñar]
- mettre au rebut (v) [objetos]
ES IT Italiano 10 traducciones
- sbarazzarsi di (v) [objetos]
- gettare (v) [objetos]
- scartare (v) [objetos, plan]
- buttare via (v) [discard or dispose of, objetos]
- disfarsi di (v) [objetos]
- mettere da parte (v) [plan]
- detestare (v) [desdeñar]
- disprezzare (v) [desdeñar]
- disdegnare (v) [desdeñar]
- gettare via (v) [objetos]
ES DE Alemán 10 traducciones
- aufgeben (v) [plan]
- wegwerfen (v) [discard or dispose of, objetos]
- verwerfen (v n) [to throw away, reject]
- sausen lassen (v) [plan]
- verhöhnen (v) [desdeñar]
- aussortieren (v)
- ausmisten (v) [objetos]
- verachten (v) [desdeñar]
- verschmähen (v) [desdeñar]
- fortwerfen (v) [discard or dispose of]
ES NL Neerlandés 14 traducciones
- dumpen (v) [plan]
- zich ontdoen van (v) [objetos]
- wegsmijten (v) [objetos]
- weggooien (v) [discard or dispose of, objetos]
- afdanken (v) [objetos, to throw away, reject]
- afleggen (v n) [to throw away, reject]
- verwerpen (v n) [to throw away, reject]
- naar de schroothoop verwijzen (v) [plan]
- aan de dijk zetten (v) [objetos]
- wegdoen (v) [objetos]
- minachten (v) [desdeñar]
- misprijzen (v) [desdeñar] {n}
- verachten (v) [desdeñar]
- opzijzetten (v n) [to throw away, reject]
ES SV Sueco 12 traducciones
- avfärda (v n) [to throw away, reject]
- kasta bort (v) [discard or dispose of, objetos]
- kassera (v) [objetos]
- slänga (v) [objetos, to discard, to throw away, reject]
- avsky (v) [desdeñar] (u)
- kasta ut (v) [objetos]
- spola (v) [plan]
- överge (v) [plan]
- skrota ner (v) [objetos]
- kasta (n v) [to discard, to throw away, reject]
- förakta (v) [desdeñar]
- försmå (v) [desdeñar]
ES BG Búlgaro 2 traducciones
ES RU Ruso 8 traducciones
- изгоня́ть (v) [discard] (v)
- изгна́ть (v) [discard] (v)
- выбра́сывать (v) [discard or dispose of, to throw away, reject] (n v)
- вы́бросить (v) [discard or dispose of, to throw away, reject] (n v)
- выки́дывать (v) [discard or dispose of] (v)
- вы́кинуть (v) [discard or dispose of] (v)
- отбра́сывать (v n) [to throw away, reject] (v n)
- отбро́сить (v n) [to throw away, reject] (v n)
ES JA Japonés 2 traducciones