enviar tiene 117 traducciones en 18 idiomas

Traducciones de enviar

ESENInglés14 traducciones
ESPTPortugués11 traducciones
  • expedir(v)[correspondencia, correos, transporte, persona, general, dirección, instrucción]
  • enviar(v)[make something go somewhere, to send a parcel or container, persona, instrucción, general, dirección, correspondencia, correos]
  • emitir(v)[make something go somewhere]
  • mandar(n v)[to send via e-mail, to send an e-mail or e-mails to, to send a parcel or container, persona, make something go somewhere, instrucción, general, dirección, correspondencia, intransitive: to send an e-mail or e-mails]
  • despachar(v)[dirección, general, make something go somewhere, persona, transporte]
  • remeter(v)[correspondencia, instrucción, general, dirección, correos]
  • reendereçar(v)[correos]
  • encaminhar(v)[gente, pago]
  • remeter pagamento(v)[gente, pago]
  • enviar pagamento(v)[gente, pago]
  • coloq. mandar
ESFRFrancés11 traducciones
  • renvoyer(v)[pago, gente]
  • remettre(v)[gente, pago]
  • expédier(v)[correspondencia, dirección, general, instrucción, persona, to send a parcel or container, transporte]
  • envoyer(v)[make something go somewhere, to send via e-mail, to send an e-mail or e-mails to, persona, intransitive: to send an e-mail or e-mails, general, dirección, correspondencia, instrucción]
  • poster(n v)[to send a parcel or container]{m}
  • soumettre(v)[correspondencia]
  • dépêcher(v)[persona, general, dirección]
  • transmettre(v)[correos]
  • faire suivre(v)[correos]
  • acheminer(v)[correspondencia, dirección, general, instrucción, persona]
  • courrieller(n v)[intransitive: to send an e-mail or e-mails](n v)
ESITItaliano10 traducciones
  • mandare(v)[correspondencia, dirección, general, gente, instrucción, make something go somewhere, pago, persona]
  • spedire(v)[dirección, transporte, to send a parcel or container, persona, instrucción, general, correspondencia, correos]
  • inviare(v)[correspondencia, to send via e-mail, persona, pago, make something go somewhere, instrucción, gente, general, dirección, correos]
  • rimandare(v)[make something go somewhere]
  • rinviare(v)[gente, pago]
  • scrivere(n v)[intransitive: to send an e-mail or e-mails]
  • presentare(v)[correspondencia]
  • rimettere(v)[gente, pago]
  • inoltrare(v)[correos, correspondencia]
  • restituire(v)[make something go somewhere]
ESDEAlemán13 traducciones
ESNLNeerlandés16 traducciones
  • versturen(v)[dirección, general, instrucción, correspondencia]
  • sturen(v)[correspondencia, dirección, general, instrucción, make something go somewhere, persona]
  • wegsturen(v)[correspondencia, persona, instrucción, general, dirección]{n}
  • uitleveren(n v)[to send a parcel or container]
  • inzenden(v)[correspondencia]
  • insturen(v)[correspondencia]
  • zenden(v)[persona, make something go somewhere, instrucción, general, correspondencia, dirección]
  • opsturen(v)[correos, make something go somewhere, to send a parcel or container]
  • doorzenden(v)[correos]
  • verzenden(v)[instrucción, transporte, to send a parcel or container, make something go somewhere, general, dirección, correspondencia, correos]{n}
  • achternasturen(v)[correos]
  • overmaken(v)[gente, pago]
  • verwijzen(v)[gente, pago]
  • verschepen(n v)[to send a parcel or container]
  • mailen(n v)[intransitive: to send an e-mail or e-mails, to send an e-mail or e-mails to]
  • e-mailen(n v)[intransitive: to send an e-mail or e-mails, to send an e-mail or e-mails to](n v)
ESSVSueco15 traducciones
  • sända in(v)[correspondencia]
  • skicka in(v)[correspondencia]
  • sända(v)[correspondencia, dirección, general, instrucción, make something go somewhere, persona, transporte]
  • skicka ut(v)[dirección, general, persona]
  • skicka(v)[instrucción, make something go somewhere, general, correspondencia, dirección]
  • eftersända(v)[correos]
  • skicka iväg(v)[correspondencia, dirección, general, instrucción]
  • frakta(n v)[to send a parcel or container]
  • remittera(v)[gente, pago]
  • översända(v)[gente, pago]
  • hänvisa någon till(v)[gente, pago]
  • e-posta(n v)[to send an e-mail or e-mails to]
  • mejla(n v)[to send an e-mail or e-mails to]
  • skeppa(n v)[to send a parcel or container]
  • maila(n v)[to send an e-mail or e-mails to](n v)
ESCSCheco1 traducción
  • poslat[make something go somewhere]
ESPLPolaco4 traducciones
  • wysyłać[make something go somewhere]
  • wysłać(v)[make something go somewhere](v)
  • mailować(n v)[to send an e-mail or e-mails to](n v)
  • mejlować(n v)[to send an e-mail or e-mails to](n v)
ESDADanés1 traducción
  • sende(v)[make something go somewhere]
ESBGBúlgaro1 traducción
ESHUHúngaro2 traducciones
  • küld[make something go somewhere]
  • szállít(n v)[to send a parcel or container](n v)
ESRURuso8 traducciones
ESSLEsloveno1 traducción
  • poslati[make something go somewhere]
ESZHChino1 traducción
ESHIHindi2 traducciones
ESJAJaponés5 traducciones
ESVIVietnamita1 traducción
  • gửi(v)[make something go somewhere](v)