ES Diccionario de Español: imagen
imagen tiene 85 traducciones en 18 idiomas
Traducciones de imagen
- picture [general, mente, televisión]
- depiction (n) [general, mente]
- reflection (n) [espejo]
- image [espejo, mente, parecido, reputación]
ES
PT
Portugués
8 traducciones
ES
FR
Francés
12 traducciones
- image (n) [espejo, general, mente, televisión] {f}
- empreinte (n) [mente] {f}
- impression (n) [mente] {f}
- face (n v) [public image] {f}
- peinture (n) [general, mente, televisión] {f}
- représentation (n) [general, televisión, mente] {f}
- effet (n) [mente] {m}
- reflet (n) [espejo] {m}
- description (n) [general, mente, televisión] {f}
- portrait (n) [parecido] {m}
- portrait vivant (n) [parecido] {m}
- image de marque (n) [reputación] {f}
ES
IT
Italiano
8 traducciones
- immagine (n) [espejo, general, mente, reputación, televisión] {f}
- faccia (n v) [public image] {f}
- quadro (n) [televisión, mente, general] {m}
- ritratto (n) [general, mente, parecido, televisión] {m}
- descrizione (n) [general, mente, televisión] {f}
- impressione (n) [mente] {f}
- riflesso (n) [espejo] {m}
- immagine riflessa (n) [espejo] {f}
ES
DE
Alemán
12 traducciones
- Abbild {n}
- Abbildung (n) [general] {f}
- Beschreibung (n) [mente] {f}
- Bild (n) [general, mente, televisión] {n}
- Eindruck (n) [mente] {m}
- Gemälde {n}
- Ansehen (n v) [public image] {n}
- Ebenbild (n) [parecido] {n}
- Gesicht (n v) [public image] {n}
- Vorstellung (n) [mente] {f}
- Spiegelbild (n) [espejo] {n}
- Image (n) [reputación] {n}
ES
NL
Neerlandés
14 traducciones
- afbeelding (n) [general, mente, televisión] {f}
- indruk (n) [mente] {m}
- gezicht (n v) [public image] (formal)
- beeld (n) [general, televisión, mente] {n}
- evenbeeld (n) [parecido] {n}
- impressie (n) [mente] {f}
- imago (n) [reputación] {n}
- image (n) [reputación] {n}
- spiegelbeeld (n) [espejo] {n}
- prent {m}
- portret {n}
- illustratie {f}
- plaatje {n}
- figuur {m}
ES
SV
Sueco
6 traducciones
ES
RU
Ruso
4 traducciones
ES
JA
Japonés
2 traducciones