ES Diccionario de Español: inoportuno
inoportuno tiene 54 traducciones en 7 idiomas
Traducciones de inoportuno
- bad (a) [tiempo]
- wrong (a) [tiempo]
- incommodious (a) [circunstancia] (formal)
- inconvenient [circunstancia]
- inexpedient (a) [general] (formal)
- not expedient (a) [general]
- ill-timed (a) [general]
- inopportune (a) [tiempo]
- unwelcome (adj) [unwelcome]
- unfitting
- unpassable
ES PT Portugués 6 traducciones
- errado (a) [tiempo] {m}
- inconveniente (a) [circunstancia, general, tiempo]
- inoportuno (a) [circunstancia, general, tiempo]
- incomensurável (a) [general]
- impróprio (a) [general, tiempo]
- intempestivo (a) [circunstancia, general, tiempo]
ES FR Francés 10 traducciones
- mauvais (a) [tiempo]
- contraignant (a) [circunstancia, general, tiempo]
- incommode (a) [circunstancia, general, tiempo]
- malavisé (a) [general]
- peu pratique (a) [tiempo, general, circunstancia]
- inopportun (a) [circunstancia, general, tiempo]
- mal à propos (a) [circunstancia, general, tiempo]
- pas en rapport avec (a) [general]
- pas en proportion de (a) [general]
- malvenu (adj) [unwelcome]
ES IT Italiano 5 traducciones
- scomodo (a) [circunstancia, general, tiempo]
- sbagliato (a) [tiempo]
- inopportuno (a) [circunstancia, general, tiempo]
- inadeguato (a) [general]
- intempestivo (a) [circunstancia, general, tiempo]
ES DE Alemán 5 traducciones
- schlecht (a) [tiempo]
- lästig (a) [circunstancia]
- ungelegen (a) [circunstancia, general, tiempo]
- ungeeignet (a) [general]
- unangemessen (a) [general]
ES NL Neerlandés 9 traducciones
- lastig (a) [circunstancia, general, tiempo]
- onevenredig (a) [general]
- slecht (a) [tiempo]
- verkeerd (a) [tiempo]
- ongelegen (a) [circunstancia, general, tiempo]
- ondoelmatig (a) [general]
- ongeschikt (a) [general]
- niet in verhouding met (a) [general]
- ontijdig (a) [circunstancia, general, tiempo]
ES SV Sueco 8 traducciones
- besvärlig (a) [circunstancia, general, tiempo]
- galen (a) [tiempo]
- fel (a) [tiempo] {n}
- otillräcklig (a) [general]
- oläglig (a) [circunstancia, general, tiempo]
- olämplig (a) [general]
- otjänlig (a) [general]
- ovälkommen (adj) [unwelcome]