ES Diccionario de Español: perderse
perderse tiene 49 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de perderse
- go away (v) [general]
- buzz off (v) [general] (slang)
- get lost (v) [general] (informal)
- beat it (v) [general] (informal)
- lose the way (v) [general]
- lose one's way [general]
ES PT Portugués 3 traducciones
- ir embora (v) [general]
- perder-se (int v) [become lost, general]
- desviar-se do caminho (v) [general]
ES FR Francés 5 traducciones
- partir (v) [general]
- s'égarer (int v) [become lost, general]
- perdre son chemin (v) [general]
- se perdre (int v) [become lost]
- se paumer (int v) [become lost]
ES IT Italiano 4 traducciones
- andarsene (v) [general]
- levarsi dai piedi (v) [general]
- perdersi (int v) [become lost, general]
- estraniarsi (n v adj) [to wander from company or from proper limits]
ES DE Alemán 11 traducciones
- davonmachen (sich)
- weggehen (v) [general]
- fortgehen (v) [general]
- sich zum Teufel scheren (v) [general]
- verloren gehen (n v adj) [to wander from company or from proper limits]
- verlaufen (v) (sich)
- vom Weg abkommen (v) [general]
- sich verlaufen (v) [general, to wander from company or from proper limits]
- sich davonmachen (v) [general]
- davonmachen (sich)
- verlaufen (sich)
ES NL Neerlandés 3 traducciones
- weggaan (v) [general] {n}
- verdwalen (v) [general]
- de weg kwijtraken (v) [general]
ES SV Sueco 8 traducciones
- försvinna (v) [general]
- sticka (v) [general] (informal)
- gå vilse (int v) [become lost]
- råka vilse (v) [general]
- tappa bort sig (v) [general]
- förirra sig (int v) [become lost]
- komma vilse (int v) [become lost] (int v)
- irra bort sig (int v) [become lost] (int v)
ES PL Polaco 2 traducciones
- zabłądzić (int v) [become lost]
- zgubić się (int v) [become lost]
ES RU Ruso 3 traducciones
- блужда́ть (n v adj) [to wander from company or from proper limits] (v)
- плута́ть (n v adj) [to wander from company or from proper limits] (n v adj)
- заблуди́ться (int v) [become lost] (int v)
ES VI Vietnamita 3 traducciones