FR Diccionario de Francés: barrer
barrer tiene 65 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de barrer
- suprimir (v) [écriture]
- cancelar (v) [to scratch somebody out of a list or a group]
- botar (v) [to scratch somebody out of a list or a group]
- tachar (v n) [to delete, to scratch somebody out of a list or a group, to strike out, écriture]
- rayar (v) [to scratch somebody out of a list or a group]
- borrar (v n) [to delete, to scratch somebody out of a list or a group, écriture]
- remover (v) [écriture]
- cruzar (v) [to strike out]
- echar fuera (v) [to scratch somebody out of a list or a group] (v)
- mandar al carajo (v) [to scratch somebody out of a list or a group] (v)
- mandar a la mierda (v) [to scratch somebody out of a list or a group] (v)
- erase (v) [écriture]
- delete (v) [écriture]
- strike out (v) [écriture]
- cross off (v) [écriture]
- cross out (v) [to strike out, écriture]
- strike through (v) [écriture]
- rule out (v) [to cross out]
FR IT Italiano 4 traducciones
- cancellare (v n) [to delete, to scratch somebody out of a list or a group, écriture]
- cassare (v) [écriture]
- depennare (v) [to strike out, écriture]
- sbarrare (v) [to strike out]
FR DE Alemán 6 traducciones
- ausstreichen (v) [to strike out]
- auswischen (v) [écriture]
- streichen (v) [to delete, to strike out, écriture]
- ausradieren (v) [écriture]
- durchstreichen (v) [écriture]
- versperren (n v prep) [to lock or bolt with a bar]
FR PT Portugués 8 traducciones
FR NL Neerlandés 11 traducciones
- wissen (v n) [to delete]
- blokkeren (n v prep) [to lock or bolt with a bar] {n}
- doorstrepen (v n) [to delete, écriture] {n}
- uitvegen (v) [écriture] {n}
- uitwissen (v n) [to delete, écriture]
- schrappen (v) [to strike out, écriture]
- doorhalen (v) [écriture]
- versperren (n v prep) [to lock or bolt with a bar]
- wegstrepen (v) [écriture]
- barreren (n v prep) [to lock or bolt with a bar]
- vergrendelen (n v prep) [to lock or bolt with a bar]
FR SV Sueco 11 traducciones
- stryka ut (v) [écriture]
- utplåna (v) [écriture]
- utradera (v) [écriture]
- utsudda (v) [écriture]
- stryka (v n) [to delete, to strike out, écriture]
- korsa över (v) [écriture]
- överstryka (v) [écriture]
- stryka över (v) [to strike out]
- spärra (n v prep) [to lock or bolt with a bar]
- regla (n v prep) [to lock or bolt with a bar]
- stryka genom (v) [to strike out] (v)
FR RU Ruso 4 traducciones
- вычёркивать (v n) [to delete, to strike out] (vt)
- зачёркивать (v n) [to delete, to strike out] (vt)
- вы́черкнуть (v n) [to delete, to strike out] (v n)
- зачеркну́ть (v n) [to delete, to strike out] (v n)