FR Diccionario de Francés: croûte
croûte tiene 73 traducciones en 17 idiomas
Traducciones de croûte
- corteza (n) [général, outer layer of bread, outermost layer of a planet] {f}
- cáscara (n) [hard outer layer of fruit, cheese] {f}
- grano (n v) [incrustation over a wound] {m}
- costra (n v) [any solid, hard surface layer, fromage, incrustation over a wound, médecine, outer layer of bread] {f}
- caspa (n) [médecine] {f}
- postilla (n v) [incrustation over a wound]
- corteza terrestre {f}
- daub (v n) [crude or amateurish painting]
- rind (n) [fromage, hard outer layer of fruit, cheese]
- crust (n v) [any solid, hard surface layer, général]
- scab (n) [médecine]
- earth's crust
- Earth's crust
FR IT Italiano 4 traducciones
- buccia (n) [hard outer layer of fruit, cheese] {f}
- crosta (n v) [any solid, hard surface layer, crude or amateurish painting, fromage, général, hard outer layer of fruit, cheese, incrustation over a wound, médecine, outer layer of bread, outermost layer of a planet] {f}
- squama cutanea (n) [médecine] {f}
- crosta terrestre
FR DE Alemán 6 traducciones
- Rinde (n) [fromage, hard outer layer of fruit, cheese] {f}
- Schwarte (n) [hard outer layer of fruit, cheese] {f}
- Kruste (n v) [any solid, hard surface layer, général, outer layer of bread, outermost layer of a planet] {f}
- Schorf (n) [incrustation over a wound, médecine] {m}
- Erdkruste {f}
- Geschmier (v n) [crude or amateurish painting]
FR PT Portugués 5 traducciones
- casca (n) [fromage, hard outer layer of fruit, cheese, médecine] {f}
- caspa (n) [médecine] {f}
- crosta (n v) [any solid, hard surface layer, général, incrustation over a wound, outer layer of bread, outermost layer of a planet] {f}
- crosta terrestre
- côdea (n v) [outer layer of bread] (n v)
FR NL Neerlandés 4 traducciones
FR SV Sueco 5 traducciones
- skal (n) [hard outer layer of fruit, cheese] {n}
- skorpa (n v) [any solid, hard surface layer, incrustation over a wound, outer layer of bread, outermost layer of a planet] (u)
- sårskorpa (n v) [incrustation over a wound]
- jordskorpa (n v) [outermost layer of a planet]
- jordskorpan
FR CS Checo 5 traducciones
- kůra (n v) [any solid, hard surface layer, hard outer layer of fruit, cheese, outermost layer of a planet]
- kůrka (n v) [outer layer of bread]
- strup (n v) [incrustation over a wound]
- mazanice (v n) [crude or amateurish painting] (v n)
- zemská kůra
FR PL Polaco 5 traducciones
- skóra (n) [hard outer layer of fruit, cheese] {f}
- skorupa (n v) [outermost layer of a planet] {f}
- strup (n v) [incrustation over a wound]
- skorupa ziemska
- skórka (n) [hard outer layer of fruit, cheese, outer layer of bread] (n)
FR BG Búlgaro 3 traducciones
- кора (n v) [any solid, hard surface layer, outer layer of bread, outermost layer of a planet] {f} (kora)
- земна кора
- цапотене (v n) [crude or amateurish painting] (v n)
FR HU Húngaro 6 traducciones
FR RU Ruso 9 traducciones
- струп (n v) [incrustation over a wound]
- кора́ (n v) [outermost layer of a planet]
- земная кора
- кожура́ (n) [hard outer layer of fruit, cheese] (n)
- ко́рка (n v) [any solid, hard surface layer, hard outer layer of fruit, cheese, outer layer of bread] (n)
- ко́жица (n) [hard outer layer of fruit, cheese] (n)
- шку́рка (n) [hard outer layer of fruit, cheese] (n)
- коро́ста (n v) [incrustation over a wound] (n v)
- мазня́ (v n) [crude or amateurish painting] (v n)