FR Diccionario de Francés: décousu
décousu tiene 47 traducciones en 7 idiomas
Traducciones de décousu
- inestable (a) [général]
- incoherente (a) [discours, rapport]
- digresivo (a) [discours, rapport]
- sin ilación (a) [discours, rapport]
- poco metódico (a) [général]
- deshilvanado (a) [discours, rapport]
- inconexo (a) [discours, rapport]
- desarticulado (a) [discours, rapport]
- disconnected (a) [discours]
- incoherent (a) [discours]
- discursive (a) [discours]
- digressive (a) [discours]
- rambling (a) [discours]
- desultory (a) [général]
- scrappy (a) [rapport]
- disjointed (a) [discours, not connected, coherent, or continuous]
FR IT Italiano 7 traducciones
- discontinuo (a) [général]
- sconnesso (a) [discours, général, rapport]
- incoerente (a) [discours, rapport]
- instabile (a) [général]
- digressivo (a) [discours, rapport]
- che divaga (a) [discours, rapport]
- slegato (a) [discours, rapport]
FR DE Alemán 6 traducciones
- inkohärent (a) [discours]
- unzusammenhängend (a) [discours, rapport]
- ohne Zusammenhang (a) [discours]
- zusammenhanglos (a) [discours]
- planlos (a) [général]
- sprunghaft (a) [rapport]
FR PT Portugués 8 traducciones
- quebrado (a) [discours, rapport]
- sem sentido (a) [général]
- desordenado (a) [général]
- desconexo (a) [discours, rapport]
- incoerente (a) [discours, rapport]
- divagador (a) [discours, rapport]
- digressivo (a) [discours, rapport]
- sem nexo (a) [général]
FR NL Neerlandés 6 traducciones
- verward (a) [discours, rapport]
- onsamenhangend (a) [discours, not connected, coherent, or continuous, rapport]
- incoherent (a) [discours, rapport]
- onsystematisch (a) [général]
- ongeregeld (a) [général]
- als los zand (adj) [not connected, coherent, or continuous] (adj)
FR SV Sueco 4 traducciones
- planlös (a) [discours, général, rapport]
- osammanhängande (a) [discours, rapport]
- virrig (a) [discours, rapport]
- vittsvävande (a) [discours, rapport]