FR Diccionario de Francés: transmettre
transmettre tiene 117 traducciones en 9 idiomas
Traducciones de transmettre
- pasar (v) [nouvelles, objets, to hand down; to transmit, tradition, adresse]
- remitir (v) [service des postes]
- ceder (v) [droit]
- traspasar (v) [droit, information, médecine, télévision]
- pasar a (v) [objets, tradition, nouvelles, adresse]
- enajenar (v) [droit, information, médecine, télévision]
- comunicar (v) [droit, information, médecine, télévision]
- conferir (v) [to hand down; to transmit]
- televisar (v) [télévision, médecine, droit, information]
- enviar (v) [service des postes]
- legar (v) [to hand down; to transmit]
- transmitir (v) [nouvelles, télévision, tradition, to hand down; to transmit, physique, objets, médecine, information, droit, adresse]
- trasmitir (v) [droit, télévision, physique, médecine, information]
- reexpedir (v) [service des postes]
- contagiar (v) [droit, information, médecine, télévision]
- hacer una trasfusión (v) [droit, information, médecine, télévision]
- transceptar (v) [transmit and receive] (v)
- alienate (v) [droit]
- transfer (v) [droit]
- convey (v) [droit] (formal)
- communicate (v) [médecine]
- transmit (v) [information, médecine, physique]
- forward (v) [service des postes]
- send by mail (v) [service des postes]
- broadcast (v) [télévision]
- pass on (v) [adresse, médecine, nouvelles, tradition]
- pass down (v) [adresse]
- hand down (v) [tradition]
- hand on (v) [objets]
- transceive (v) [transmit and receive] (v)
FR IT Italiano 15 traducciones
- spedire (v) [service des postes]
- inviare (v) [service des postes]
- alienare (v) [droit, information, médecine, télévision]
- trasmettere (v) [objets, télévision, tradition, to hand down; to transmit, physique, nouvelles, médecine, information, droit, adresse]
- far passare (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- passare (v) [tradition, objets, droit, adresse, nouvelles]
- inoltrare (v) [service des postes]
- far sapere (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- comunicare (v) [droit, information, médecine, télévision]
- trasferire (v) [information, télévision, médecine, droit]
- fare una trasfusione (v) [droit, information, médecine, télévision]
- tramandarsi (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- tramandare (v) [to hand down; to transmit]
- ricetrasmettere (v) [transmit and receive] (v)
- transricevere (v) [transmit and receive] (v)
FR DE Alemán 15 traducciones
- hinterlassen (v) [to hand down; to transmit]
- leiten (v) [physique]
- übertragen (v) [droit, information, médecine, télévision]
- senden (v) [télévision]
- vermachen (v) [to hand down; to transmit]
- überschreiben (v) [droit]
- übermitteln (v) [transmit and receive, adresse]
- sich (v n) [to pass from here to there; to transmit]
- übersenden (v) [information]
- nachschicken (v) [service des postes]
- weitererzählen (v) [nouvelles]
- weitergeben (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- weitervererben (v) [tradition]
- weiterreichen (v) [objets]
- testamentarisch hinterlassen (v) [to hand down; to transmit] (v)
FR PT Portugués 17 traducciones
- expedir (v) [service des postes]
- enviar (v) [service des postes]
- transferir (v) [droit, information, médecine, télévision]
- passar (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- passar adiante (v) [tradition, objets, nouvelles, adresse]
- contagiar (v) [droit, information, médecine, télévision]
- viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit]
- espalhar (v) [droit, information, médecine, télévision]
- conduzir (v) [physique]
- televisionar (v) [droit, télévision, information, médecine]
- transmitir (v) [adresse, droit, information, médecine, nouvelles, objets, to hand down; to transmit, tradition, télévision]
- legar (v) [to hand down; to transmit]
- remeter (v) [service des postes]
- reendereçar (v) [service des postes]
- passar para o nome de (v) [droit]
- alienar (v) [droit, information, médecine, télévision]
- fazer transfusão (v) [droit, information, médecine, télévision]
FR NL Neerlandés 20 traducciones
- overdragen (v) [information, droit, télévision, médecine]
- vermaken (v) [droit]
- overleveren (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- uitzenden (v) [droit, information, médecine, télévision]
- transporteren (v) [télévision, médecine, information, droit]
- vertonen (v) [droit, information, médecine, télévision]
- verplaatsen (v n) [to pass from here to there; to transmit]
- doorgeven (v) [adresse, nouvelles, objets, to hand down; to transmit, tradition]
- nalaten (v) [tradition, nouvelles, adresse, objets]
- geleiden (v) [physique]
- overbrengen (v) [droit, information, médecine, télévision] {n}
- opsturen (v) [service des postes]
- doorzenden (v) [service des postes]
- verzenden (v) [service des postes] {n}
- achternasturen (v) [service des postes]
- reizen (v n) [to pass from here to there; to transmit]
- een transfusie geven (v) [médecine, télévision, information, droit]
- doorvertellen (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- verder geven (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- verdergeven (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
FR SV Sueco 15 traducciones
- överlämna (v) [nouvelles, adresse, tradition, objets]
- överlåta (v) [adresse, droit, information, médecine, nouvelles, objets, tradition, télévision]
- visa (v) [médecine, télévision, information, droit]
- leda (v) [physique]
- sprida (v) [droit, information, médecine, télévision]
- sända (v) [droit, information, médecine, télévision]
- fara (v n) [to pass from here to there; to transmit]
- överföra (v) [information, médecine, physique, télévision, droit]
- eftersända (v) [service des postes]
- sända i TV (v) [télévision]
- föra vidare (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- lämna i arv (v) [nouvelles, tradition, objets, adresse]
- låta gå i arv (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- skicka vidare (v) [adresse, nouvelles, objets, tradition]
- färdas (v n) [to pass from here to there; to transmit]
FR RU Ruso 4 traducciones
- проходи́ть (v n) [to pass from here to there; to transmit] (n adj v)
- перемеща́ться (v n) [to pass from here to there; to transmit] (v n)
- передава́ть и получа́ть (v) [transmit and receive] (v)
- передвига́ться (v n) [to pass from here to there; to transmit] (v n)