IT Diccionario de Italiano: agghindarsi
agghindarsi tiene 47 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de agghindarsi
- embellecer (v) [to wear fancy dress]
- ataviarse (v) [abbigliamento]
- engalanarse (v) [abbigliamento]
- ponerse bonito (v) [to wear fancy dress] (v)
- titivate (v) [persona] (informal)
- spruce up (v) [to dress smartly, elegantly] (informal)
- dress up (v) [abbigliamento, to wear fancy dress]
- put on formal clothes (v) [abbigliamento]
- dress elegantly (v) [abbigliamento]
- tog up (v) [abbigliamento] (informal)
- tog out (v) [abbigliamento] (informal)
- spruce oneself up (v) [persona] (informal)
- slick oneself up (v) [persona] (informal)
IT FR Francés 5 traducciones
- se parer (v) [abbigliamento]
- s'endimancher (v) [abbigliamento]
- se mettre sur son trente et un (v) [abbigliamento]
- bichonner (v) [to dress smartly, elegantly]
- se costumer (v) [to wear fancy dress] (v)
IT DE Alemán 11 traducciones
- aufputzen (v) [to wear fancy dress]
- herausputzen (sich)
- sich fein machen (v) [abbigliamento]
- sich in Schale werfen (v) [abbigliamento]
- zurechtmachen (sich)
- auftakeln (v)
- sich verkleiden (v) [to wear fancy dress]
- sich herausputzen (v) [persona] (informal)
- sich zurechtmachen (v) [persona] (informal)
- herausputzen (sich)
- zurechtmachen (sich)
IT NL Neerlandés 4 traducciones
- zich opdirken (v) [abbigliamento] (informal)
- zich opkleden (v) [abbigliamento]
- zich opdoffen (v) [abbigliamento]
- zich uitdossen (v) [abbigliamento]
IT SV Sueco 4 traducciones
- klä upp sig (v) [abbigliamento]
- styra ut (v) [abbigliamento]
- klä fin (v) [abbigliamento]
- klä upp (v) [abbigliamento]
IT PL Polaco 2 traducciones
- przebierać się (v) [to wear fancy dress]
- przebrać się (v) [to wear fancy dress] (n v)
IT RU Ruso 3 traducciones
- прихора́шиваться (v) [to dress smartly, elegantly] (v)
- наряди́ться (v) [to wear fancy dress] (v)
- приоде́ться (v) [to wear fancy dress] (v)