IT Diccionario de Italiano: bizzarro
bizzarro tiene 167 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de bizzarro
- raro (a) [buffo, comportamento, deviating from the normal; bizarre, eccentrico, persona, strambo, strano, abitudine]
- original (a) [abitudine, strano, persona, buffo] {f}
- antojadizo (a) [comportamento]
- caprichoso (a) [comportamento]
- insólito (a) [buffo, strano, strambo, persona, eccentrico, abitudine]
- excéntrico (a) [buffo, comportamento, eccentrico] {m}
- singular (a) [abitudine, buffo, persona, strano] {m}
- extraño (a) [abitudine, strano, strangely unconventional, strambo, eccentrico, buffo, persona] {m}
- curioso (a) [abitudine, buffo, eccentrico, persona, strambo, strano]
- peculiar (a) [persona, strano, strambo, eccentrico, buffo, abitudine]
- chiflado (a) [comportamento] (informal)
- díscolo (a) [comportamento]
- de manera excéntrica (a) [comportamento]
- tornadizo (a) [comportamento]
- inconstante (a) [comportamento]
- voluble (a) [comportamento]
- imprevisible (a) [comportamento]
- estrafalario (adj) [strangely unconventional]
- extrañisimo (adj) [strangely unconventional] (adj)
- unusual (a) [buffo, abitudine]
- quaint (a) [abitudine]
- cranky (a) [comportamento]
- out of the way (a) [buffo]
- bizarre (a) [buffo, eccentrico, strangely unconventional]
- fantastic (a) [eccentrico]
- droll (a) [buffo]
- weird (a) [strambo, deviating from the normal; bizarre, buffo] (formal)
- strange (a) [buffo, strano]
- funny (a) [persona]
- odd (a) [abitudine, comportamento, persona, strano]
- eccentric (a) [comportamento, strambo]
- queer (a) [comportamento, strano]
- erratic (a) [comportamento]
IT FR Francés 23 traducciones
- grotesque (a) [buffo, abitudine, strano, strambo, eccentrico, persona] {m}
- extraordinaire (a) [buffo, eccentrico]
- capricieux (a) [comportamento]
- étrange (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour, strano, strambo, persona, eccentrico, buffo, abitudine]
- bizarre (a) [abitudine, strano, strangely unconventional, strambo, persona, having an unusually strange character or behaviour, eccentrico, deviating from the normal; bizarre, comportamento, buffo]
- excentrique (a) [comportamento] {f}
- déroutant (adj) [strange, mysteriously unsettling]
- insolite (a) [buffo, eccentrico]
- singulier (a) [buffo, eccentrico] {m}
- saugrenu (a) [buffo, eccentrico]
- drôle (a) [abitudine, buffo, eccentrico, persona, strambo, strano]
- curieux (a) [persona, strano, strambo, eccentrico, buffo, abitudine]
- instable (a) [comportamento]
- entêté (a) [comportamento] {m}
- bizarrement (a) [comportamento]
- excentriquement (a) [comportamento]
- imprévisible (a) [comportamento]
- changeant (a) [comportamento]
- lunatique (a) [comportamento]
- d'humeur changeante (a) [comportamento]
- fantasque (a) [comportamento]
- d'humeur instable (a) [comportamento]
- déroutante (adj) [strange, mysteriously unsettling] (adj)
IT DE Alemán 17 traducciones
- ungewöhnlich (a) [eccentrico]
- bizarr (a) [strangely unconventional, eccentrico, deviating from the normal; bizarre, buffo]
- drollig (a) [buffo]
- eigenartig (a) [buffo, deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour, persona, strambo]
- grotesk (a) [buffo]
- kurios (a) [abitudine, buffo]
- sehenswert (a) [abitudine]
- seltsam (a) [strano, strangely unconventional, persona, having an unusually strange character or behaviour, buffo, abitudine, deviating from the normal; bizarre]
- sonderbar (a) [buffo, deviating from the normal; bizarre, strambo, strano]
- verschroben (a) [buffo]
- unheimlich (adj) [strange, mysteriously unsettling]
- komisch (a) [strangely unconventional, having an unusually strange character or behaviour]
- merkwürdig (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour, strano]
- exzentrisch (a) [comportamento]
- grillenhaft (a) [comportamento]
- launenhaft (a) [comportamento]
- wunderlich (a) [eccentrico]
IT NL Neerlandés 23 traducciones
- ongewoon (a) [buffo, abitudine, strano, strambo, deviating from the normal; bizarre, persona]
- apart (a) [abitudine, buffo, persona, strano]
- vreemd (a) [eccentrico, strano, strambo, persona, having an unusually strange character or behaviour, deviating from the normal; bizarre, comportamento, buffo, abitudine]
- bizar (a) [comportamento, strano, strangely unconventional, strambo, persona, having an unusually strange character or behaviour, eccentrico, deviating from the normal; bizarre, buffo, abitudine]
- merkwaardig (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
- onhandelbaar (a) [comportamento]
- excentriek (a) [buffo, comportamento, eccentrico]
- eigenaardig (a) [strano, strambo, persona, eccentrico, deviating from the normal; bizarre, buffo, abitudine, having an unusually strange character or behaviour]
- raar (a) [abitudine, buffo, comportamento, deviating from the normal; bizarre, eccentrico, having an unusually strange character or behaviour, persona, strambo, strano]
- zonderling (a) [strambo, strano, persona, comportamento, buffo, abitudine, eccentrico] {m}
- eigenzinnig (a) [comportamento]
- met een eigen wil (a) [comportamento]
- buitenissig (a) [comportamento]
- mysterieus (adj) [strange, mysteriously unsettling]
- nukkig (a) [comportamento]
- griezelig (adj) [strange, mysteriously unsettling]
- grillig (a) [comportamento]
- capricieus (a) [comportamento]
- wispelturig (a) [comportamento]
- onstandvastig (a) [comportamento]
- wankelmoedig (a) [comportamento]
- curieus (a) [abitudine, buffo, persona, strano]
- onberekenbaar (a) [comportamento]
IT PT Portugués 17 traducciones
- incomum (a) [buffo, eccentrico, persona, strambo, strano, abitudine]
- genioso (a) [comportamento]
- esquisito (a) [eccentrico, strano, strambo, persona, comportamento, buffo, abitudine] {m}
- estranho (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, strano, strangely unconventional, strange, mysteriously unsettling, strambo, persona, having an unusually strange character or behaviour, eccentrico, comportamento, buffo, abitudine] {m}
- excêntrico (a) [buffo, comportamento, eccentrico, persona, strambo, strano] {m}
- bizarro (a) [abitudine, strano, strangely unconventional, strambo, eccentrico, deviating from the normal; bizarre, buffo, persona]
- engraçado (a) [abitudine, buffo, eccentrico, persona, strambo, strano] {m}
- fora do comum (a) [strambo, strano, persona, eccentrico, buffo, abitudine]
- instável (a) [comportamento]
- singular (a) [abitudine, buffo, persona, strano] {m}
- voluntarioso (a) [comportamento]
- excentricamente (a) [comportamento]
- volúvel (a) [comportamento]
- caprichoso (a) [comportamento]
- imprevisível (a) [comportamento]
- inconstante (a) [comportamento]
- temperamental (a) [comportamento]
IT SV Sueco 24 traducciones
- lustig (a) [buffo, abitudine, strano, strambo, eccentrico, persona]
- lynnig (a) [comportamento]
- oberäknelig (a) [comportamento]
- besynnerlig (a) [strano, strambo, persona, buffo, abitudine]
- opålitlig (a) [comportamento]
- bisarr (a) [buffo, comportamento, eccentrico]
- underlig (a) [comportamento, strano, strange, mysteriously unsettling, strambo, persona, eccentrico, buffo, abitudine]
- konstig (a) [abitudine, buffo, eccentrico, persona, strambo, strano]
- egendomlig (a) [strano, strambo, eccentrico, buffo, persona, abitudine]
- märklig (a) [abitudine, buffo, eccentrico, persona, strambo, strano]
- egensinnig (a) [comportamento]
- trilsk (a) [comportamento]
- excentrisk (a) [comportamento]
- vriden (a) [comportamento]
- excentriskt (a) [comportamento]
- originellt (a) [comportamento]
- nyckfull (a) [comportamento]
- kapriciös (a) [comportamento]
- ombytlig (a) [comportamento]
- originell (a) [abitudine, buffo, persona, strano]
- egenartad (a) [abitudine, buffo, persona, strano]
- kuriös (a) [abitudine, buffo, persona, strano]
- temperamentsfull (a) [comportamento]
- bizarr (adj) [strangely unconventional] (adj)
IT CS Checo 8 traducciones
- tajemný (adj) [strange, mysteriously unsettling] {m}
- záhadný (adj) [strange, mysteriously unsettling] {m}
- zvláštní (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour, strange, mysteriously unsettling] {m}
- divný (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour] {m}
- podivný (adj) [strange, mysteriously unsettling] {m}
- bizarní (adj) [strangely unconventional]
- zlověstný (adj) [strange, mysteriously unsettling]
- tajuplný (adj) [strange, mysteriously unsettling]
IT DA Danés 4 traducciones
- ejendommelig (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour]
- mærkelig (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour] (n adj v)
- besynderlig (n adj v) [having an unusually strange character or behaviour] (n adj v)
- bizar (adj) [strangely unconventional] (adj)
IT BG Búlgaro 3 traducciones
IT RU Ruso 8 traducciones
- ненорма́льный (adj) [strangely unconventional] (adj n)
- сверхъесте́ственный (adj) [strange, mysteriously unsettling] (adj)
- стра́нный (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour, strangely unconventional] (adj)
- чудно́й (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour, strangely unconventional] (adj)
- жу́ткий (adj) [strange, mysteriously unsettling] (adj)
- неесте́ственный (adj) [strangely unconventional] (adj n)
- причу́дливый (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, having an unusually strange character or behaviour, strangely unconventional] (n adj v)
- эксцентри́чный (adj) [strangely unconventional] (adj)