NL Diccionario de Neerlandés: oprechtheid
oprechtheid tiene 79 traducciones en 17 idiomas
Traducciones de oprechtheid
- ingenuidad (n) [gedrag] {f}
- candidez (n) [gedrag] {f}
- sinceridad (n) [gedrag, quality of being sincere, zorg] {f}
- franqueza (n) [gedrag] {f}
- honestidad (n) [gedrag, zorg] {f}
- autenticidad (n) [zorg] {f}
- honradez (n) [gedrag] {f}
- rectitud (n) [gedrag] {f}
- verdad (n) [state or quality of being true to someone or something] {f}
- candidness [gedrag]
- sincereness [gedrag]
- sincerity [gedrag, quality of being sincere]
- frankness [gedrag]
- honesty [gedrag]
- straightforwardness [gedrag]
- candor [gedrag]
- directness [gedrag]
- genuineness [zorg]
- rectitude [gedrag] (formal)
NL FR Francés 10 traducciones
- rectitude [gedrag] {f}
- candeur [gedrag] {f}
- franchise [gedrag] {f}
- sincérité [gedrag, quality of being sincere, zorg] {f}
- spontanéité [gedrag] {f}
- franc-parler [gedrag] {m}
- ingénuité [gedrag] {f}
- authenticité [zorg] {f}
- honnêteté [gedrag] {f}
- vérité (n) [state or quality of being true to someone or something] {f}
NL DE Alemán 9 traducciones
- Aufrichtigkeit (n) [gedrag, quality of being sincere] {f}
- Ehrlichkeit (n) [gedrag, quality of being sincere] {f}
- Freimut (n) [gedrag] {m}
- Geradheit (n) [gedrag] {f}
- Offenheit (n) [gedrag] {f}
- Echtheit (n) [zorg] {f}
- Wahrheit (n) [state or quality of being true to someone or something] {f}
- Treue (n) [state or quality of being true to someone or something] {f}
- Rechtschaffenheit (n) [gedrag] {f}
NL IT Italiano 10 traducciones
- ingenuità (n) [gedrag] {f}
- franchezza (n) [gedrag] {f}
- sincerità (n) [gedrag, quality of being sincere, zorg] {f}
- schiettezza (n) [gedrag] {f}
- onestà (n) [gedrag] {f}
- lealtà (n) [gedrag] {f}
- autenticità (n) [zorg] {f}
- verità (n) [state or quality of being true to someone or something] {f}
- rettitudine (n) [gedrag] {f}
- veritate (n) [state or quality of being true to someone or something] (n)
NL PT Portugués 9 traducciones
- ingenuidade (n) [gedrag] {f}
- honestidade (n) [gedrag] {f}
- sinceridade (n) [gedrag, quality of being sincere, zorg] {f}
- franqueza (n) [gedrag] {f}
- autenticidade (n) [zorg] {f}
- verdade (n) [state or quality of being true to someone or something] {f}
- integridade (n) [gedrag] {f}
- retidão (n) [gedrag] {f}
- honradez (n) [gedrag] {f}
NL SV Sueco 3 traducciones
NL CS Checo 3 traducciones
NL HU Húngaro 1 traducción
- igazságosság (n) [state or quality of being true to someone or something] (n)
NL RU Ruso 4 traducciones
- и́скренность (n) [quality of being sincere] (n)
- открове́нность (n) [quality of being sincere] (n)
- че́стность (n) [quality of being sincere] (n)
- ве́рность (n) [state or quality of being true to someone or something] (n)
NL SL Esloveno 1 traducción
- zvestoba (n) [state or quality of being true to someone or something] (n)
NL HI Hindi 2 traducciones