PT Diccionario de Portugués: cerimônia
cerimônia tiene 58 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de cerimônia
- oficio (n) [religião] {m}
- culto (n) [religião] {m}
- ceremonia (n) [comportamento, formal socially-established behaviour, geral, official gathering to celebrate, ritual with religious significance] {f}
- ceremonias (n) [comportamento] {f}
- formalidades (n) [comportamento] {f}
- worship (n) [religião]
- service (n) [religião]
- ceremony (n) [comportamento, formal socially-established behaviour, geral]
- formalities (n) [comportamento]
PT FR Francés 7 traducciones
- office (n) [religião] {m}
- culte (n) [religião] {m}
- service religieux (n) [religião] {m}
- cérémonie (n) [comportamento, geral, official gathering to celebrate, ritual with religious significance] {f}
- cérémonial (n) [comportamento, geral] {m}
- cérémonies (n) [comportamento] {f}
- formalités (n) [comportamento] {f}
PT IT Italiano 7 traducciones
PT DE Alemán 4 traducciones
- Gottesdienst (n v) [religious rite or ritual, religião] {m}
- Hochamt (n) [religião] {n}
- Zeremonie (n) [comportamento, geral, ritual with religious significance] {f}
- Zeremoniell (n) [comportamento] {n}
PT NL Neerlandés 7 traducciones
- dienst (n v) [religious rite or ritual] {m}
- plechtigheid (n) [official gathering to celebrate, ritual with religious significance] {f}
- formaliteit (n) [comportamento] {f}
- vormelijkheid (n) [comportamento] {f}
- kerkdienst (n) [religião] {m}
- eredienst (n v) [religious rite or ritual, religião] {m}
- ceremonie (n) [comportamento, geral, official gathering to celebrate, ritual with religious significance] {f}
PT SV Sueco 4 traducciones
- högtidlighet (n) [official gathering to celebrate] (u)
- gudstjänst (n v) [religious rite or ritual] (u)
- ceremoni (n) [ritual with religious significance] (u)
- ceremoniel (n) [comportamento] {n}
PT CS Checo 2 traducciones
- obřad (n) [ritual with religious significance] {m}
- bohoslužba (n v) [religious rite or ritual] (n v)
PT DA Danés 1 traducción
- ceremoni (n) [official gathering to celebrate, ritual with religious significance]
PT BG Búlgaro 3 traducciones
PT RU Ruso 6 traducciones
- обря́д (n) [ritual with religious significance] (n)
- ритуа́л (n) [ritual with religious significance] (n)
- слу́жба (n v) [religious rite or ritual] (n)
- моле́бен (n v) [religious rite or ritual] (n v)
- церемо́ния (n) [official gathering to celebrate, ritual with religious significance] (n)
- этике́т (n) [formal socially-established behaviour] (n)
PT JA Japonés 6 traducciones