PT Diccionario de Portugués: corte
corte tiene 228 traducciones en 17 idiomas
Traducciones de corte
- ruptura (n) [relações] {f}
- reducción (n) [redução] {f}
- sección (n) [arquitetura] {f}
- corte (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in, tribunal established for the administration of justice, slab of meat, saia, result of cutting, redução, papel, opening resulting from cutting, nobre, hall, chamber, or place, where justice is administered, geral, faca, direito - pessoas, direito, collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, act of cutting] {m}
- juzgado (n v) [tribunal established for the administration of justice, hall, chamber, or place, where justice is administered, direito, direito - pessoas] {m}
- recorte (n adj) [action, redução] {m}
- corte pequeño (n) [geral] {m}
- tribunal (n) [direito, direito - pessoas, hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- palacio de justicia (n) [construção] {m}
- sala de un tribunal (n) [direito, room where a judge presides] {f}
- tala (n) [madeira] {f}
- cortejo (n) [act of wooing in love] {m}
- muesca (n) [geral] {f}
- chuleta (n v) [cut of meat] {f}
- cuchillada (n) [ferimento] {f}
- filo (n) [faca, geral] {m}
- rajadura (n) [papel, saia] {f}
- filo del cuchillo (n) [faca, geral] {m}
- tajo (n) [ferimento] {m}
- severance (n) [relações]
- decrease (n) [redução]
- reduction (n) [redução]
- cut (adj n v) [act of cutting]
- section (n) [arquitetura]
- bench (n) [direito]
- cutback (n) [redução]
- edge (n) [faca]
- court [direito, direito - pessoas, nobre] (arch.)
- slash (n) [ferimento]
- notch (n) [geral]
- court of law (n) [direito]
- court of justice (n) [direito]
- tribunal (n) [direito]
- courthouse (n) [construção]
- courtroom (n) [direito, room where a judge presides]
- chopping (n) [madeira]
- royal household (n) [nobre]
- courtship (n) [act of wooing in love]
- sharpness (n) [faca]
- slit (n) [papel, saia]
- knife-edge (n) [geral]
- sharp side (n) [faca]
- hack
PT FR Francés 22 traducciones
- rupture (n) [relações] {m}
- coupe (adj n v) [act of cutting, arquitetura, cutting of a deck of playing cards, madeira, manner or style a garment is fashioned in, result of cutting, slab of meat] {f}
- diminution (n) [redução] {f}
- réduction (n) [redução] {f}
- section (n) [arquitetura] {f}
- tranchant (n) [faca, geral] {m}
- coupure (adj n v) [opening resulting from cutting] {f}
- restriction (n) [redução] {f}
- entaille (adj n v) [act of cutting, saia, papel, opening resulting from cutting, geral, ferimento] {f}
- encoche (n) [geral, papel, saia] {f}
- fil (n) [faca] {m}
- cour (n) [act of wooing in love, tribunal established for the administration of justice, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary, nobre, hall, chamber, or place, where justice is administered, direito - pessoas, direito, collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, formal assembling of the retinue of a sovereign] {f}
- tribunal (n) [direito, direito - pessoas, hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- auditoire (n) [direito, direito - pessoas] {m}
- palais de Justice (n) [construção] {m}
- salle de tribunal (n) [direito] {f}
- cour royale (n) [nobre] {f}
- profil (n) [arquitetura] {m}
- côtelette (n v) [cut of meat] {f}
- fente (n) [papel, saia] {f}
- fil d'un couteau (n) [faca, geral] {m}
- découpage (n adj) [action]
PT IT Italiano 28 traducciones
- rottura (n) [relações] {f}
- riduzione (n) [redução] {f}
- diminuzione (n) [redução] {f}
- sezione (n) [arquitetura] {f}
- taglio (n) [saia, slab of meat, result of cutting, papel, opening resulting from cutting, manner or style a garment is fashioned in, geral, ferimento, faca, cut of meat, act of cutting, madeira] {m}
- contrazione (n) [redução] {f}
- filo (n) [geral, faca] {m}
- pezzo (adj n v) [slab of meat] {m}
- taglietto (n) [geral] {m}
- tacca (n) [geral] {f}
- incisione (n) [geral, opening resulting from cutting] {f}
- corte (n v) [residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary, nobre, hall, chamber, or place, where justice is administered, direito, direito - pessoas] {f}
- Corte (n) [direito, direito - pessoas] {f}
- tribunale (n) [construção, direito, direito - pessoas, hall, chamber, or place, where justice is administered] {m}
- palazzo di giustizia (n) [construção] {m}
- aula (n) [direito] {f}
- taglia (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in] {f}
- spacco (n) [papel, saia] {m}
- alzata (adj n v) [cutting of a deck of playing cards] {f}
- casa reale (n) [nobre] {f}
- corteggiamento (n) [act of wooing in love] {m}
- costoletta (n v) [cut of meat] {f}
- filo del coltello (n) [faca, geral] {m}
- taglio del coltello (n) [faca, geral] {m}
- parte tagliente (n) [faca, geral] {f}
- braciola (n v) [cut of meat]
- costata (n v) [cut of meat]
- decoupage (n adj) [editing of film] (n adj)
PT DE Alemán 24 traducciones
- Abbruch (n) [relações] {m}
- Beschränkung (n) [redução] {f}
- Drosselung (n) [redução] {f}
- Einschränkung (n) [redução] {f}
- Reduzierung (n) [redução] {f}
- Schlitz (n) [papel, saia] {m}
- Kerbe (n) [geral] {f}
- Schnitt (adj n v) [opening resulting from cutting, result of cutting, manner or style a garment is fashioned in, ferimento, act of cutting] {m}
- Querschnitt (n) [arquitetura] {m}
- Gericht (n) [direito, direito - pessoas, hall, chamber, or place, where justice is administered, judge or judges, tribunal established for the administration of justice] {n}
- Gerichtshof (n) [direito] {m}
- Schneiden (n adj) [action] {n}
- Schneide (n) [faca, geral] {f}
- Schärfe (n) [faca] {f}
- Residenz (n) [nobre] {f}
- Gerichtssaal (n) [direito, room where a judge presides] {m}
- Hof (n) [nobre, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary, formal assembling of the retinue of a sovereign, collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] {m}
- Hofstaat (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, nobre] {m}
- Gerichtsgebäude (n) [construção] {n}
- Hacken (n) [madeira] {n}
- Kotelett (n v) [cut of meat] {n}
- Hofhaltung (n) [nobre] {f}
- Brautwerbung (n) [act of wooing in love] (n)
- Freien (n) [act of wooing in love] (n)
PT NL Neerlandés 33 traducciones
- verbreking (n) [relações] {f}
- vermindering (n) [redução] {f}
- inkrimping (n) [redução] {f}
- bezuiniging (n) [redução] {f}
- scherpheid (n) [faca] {f}
- stuk (adj n v) [slab of meat] {n}
- knipje (n) [geral] {n}
- kerf (n) [geral] {m}
- gleuf (n) [papel, saia] {m}
- gerecht (n) [direito, direito - pessoas] {n}
- rechtbank (n) [direito - pessoas, tribunal established for the administration of justice, hall, chamber, or place, where justice is administered, direito] {m}
- gerechtshof (n) [construção, direito, direito - pessoas] {n}
- tribunaal (n) [direito, direito - pessoas] {n}
- gerechtsgebouw (n) [construção] {n}
- paleis van justitie (n) [construção] {n}
- hof van justitie (n) [construção] {n}
- rechtszaal (n) [direito, room where a judge presides] {m}
- hakken (n) [madeira] {n}
- hof (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, nobre] {n}
- hofhouding (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, nobre] {f}
- keep (n) [geral] {m}
- inkeping (n) [geral] {f}
- karbonade (n v) [cut of meat] {f}
- paleis (n v) [residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary] {n}
- profiel (n) [arquitetura] {n}
- dwarsdoorsnede (n) [arquitetura] {m}
- scherpte (n) [faca] {f}
- split (n) [papel, saia] {n}
- snede (n) [faca, geral] {m}
- snijkant (n) [faca, geral] {m}
- jaap (n) [ferimento] {m}
- snee (n) [ferimento, opening resulting from cutting] {m}
- snit (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in]
PT SV Sueco 13 traducciones
- rätt (n v) [tribunal established for the administration of justice, hall, chamber, or place, where justice is administered]
- domstol (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] (u)
- rättssal (n) [room where a judge presides] (u)
- huggande (n) [madeira] {n}
- hov (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, formal assembling of the retinue of a sovereign, nobre, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary] {n}
- hack (n) [geral] {n}
- jack (n) [geral] {n}
- tvärsnitt (n) [arquitetura] {n}
- snitt (adj n v) [act of cutting, ferimento, manner or style a garment is fashioned in, result of cutting] {n}
- skärsår (adj n v) [opening resulting from cutting]
- giv (adj n v) [cutting of a deck of playing cards]
- tribunal (n v) [tribunal established for the administration of justice]
- skärning (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in]
PT CS Checo 8 traducciones
- soud (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- dvůr (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary]
- dvoření (n) [act of wooing in love]
- námluvy (n) [act of wooing in love]
- soudní síň (n) [room where a judge presides]
- říznutí (adj n v) [act of cutting]
- snímání (adj n v) [cutting of a deck of playing cards]
- řez (adj n v) [act of cutting]
PT PL Polaco 7 traducciones
- cięcie (n adj) [action] {n}
- dwór (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, formal assembling of the retinue of a sovereign, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary] {m}
- montaż (n adj) [editing of film] {m}
- trybunał (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] {m}
- sąd (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, judge or judges, tribunal established for the administration of justice] {m}
- zaloty (n) [act of wooing in love]
- przecięcie (n adj) [action] (n adj)
PT DA Danés 10 traducciones
- stykke (adj n v) [slab of meat]
- domstol (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- retssal (n) [room where a judge presides] (n)
- snitsår (adj n v) [opening resulting from cutting] (adj n v)
- skramme (adj n v) [opening resulting from cutting] (adj n v)
- hug (adj n v) [act of cutting] (adj n v)
- snit (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in, result of cutting] (adj n v)
- aftagning (adj n v) [cutting of a deck of playing cards] (adj n v)
- mode (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in] (adj n v)
- udskæring (adj n v) [slab of meat] (adj n v)
PT BG Búlgaro 11 traducciones
- рязане (adj n v) [act of cutting, action]
- съд (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- двор (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority] (n v)
- уха́жване (n) [act of wooing in love] (n v)
- пържола (n v) [cut of meat] (n v)
- котлет (n v) [cut of meat] (n v)
- дворе́ц (n v) [residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary] (n v)
- разрез (adj n v) [opening resulting from cutting] (adj n v)
- кройка (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in] (adj n v)
- сечене (n adj) [action] (n adj)
- монтаж (n adj) [editing of film] (n adj)
PT HU Húngaro 4 traducciones
- bíróság (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- udvar (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, formal assembling of the retinue of a sovereign, residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary]
- tárgyalóterem (n) [room where a judge presides] (n)
- udvarlás (n) [act of wooing in love] (n)
PT RU Ruso 16 traducciones
- суд (n v) [tribunal established for the administration of justice, hall, chamber, or place, where justice is administered] (m)
- двор (n v) [collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority, formal assembling of the retinue of a sovereign] (m)
- дворе́ц (n v) [residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary]
- разре́з (adj n v) [opening resulting from cutting] (n v)
- уха́живание (n) [act of wooing in love] (n v)
- отбивная (n v) [cut of meat] (n v)
- вы́резка (n adj) [section] (v n)
- зал суда́ (n) [room where a judge presides] (n)
- поре́з (adj n v) [opening resulting from cutting] (adj n v)
- ре́зание (adj n v) [act of cutting, action] (adj n v)
- покро́й (adj n v) [manner or style a garment is fashioned in] (adj n v)
- ре́зка (n adj) [action] (n adj)
- нареза́ние (n adj) [action] (n adj)
- ру́бка (n adj) [action] (n adj)
- закро́йка (n adj) [action] (n adj)
- монта́ж (n adj) [editing of film] (n adj)
PT SL Esloveno 1 traducción
- sodišče (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
PT JA Japonés 5 traducciones
- 裁判所 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- 法廷 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice]
- 宮廷 (n v) [residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary] (n v)
- 法院 (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered] (n v)
- 求愛 (n) [act of wooing in love] (n)
PT VI Vietnamita 1 traducción
- tòa án (n v) [hall, chamber, or place, where justice is administered, tribunal established for the administration of justice] (n)