PT Diccionario de Portugués: validade
validade tiene 36 traducciones en 11 idiomas
Ir a
Traducciones
Traducciones de validade
- validity (n) [argumento, documento]
- shelf life (n) [the length of time a product will last without deteriorating]
PT
FR
Francés
4 traducciones
- justesse (n) [argumento, documento] {f}
- force (n) [argumento, documento] {f}
- validité (n) [argumento, documento, the state of being valid, authentic or genuine] {f}
- durée de vie (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
PT
IT
Italiano
4 traducciones
- conservazione (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
- durata (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
- validità (n) [argumento, documento] {f}
- efficacia giuridica (n) [argumento, documento] {f}
PT
DE
Alemán
8 traducciones
- Zeit (n v) [obsolete: given or assigned length of life] {f}
- Haltbarkeit (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
- Gültigkeit (n) [argumento, documento] {f}
- Stichhaltigkeit (n) [documento] {f}
- Lagerfähigkeit (n) [the length of time a product will last without deteriorating] {f}
- Rechtskraft (n) [geral] {f}
- Geltung (n) [geral] (f)
- Lagerbeständigkeit (n) [the length of time a product will last without deteriorating] (n)
PT
NL
Neerlandés
5 traducciones
- redelijkheid (n) [argumento, documento] {f}
- geldigheid (n) [argumento, documento, the state of being valid, authentic or genuine] {f}
- kracht (n v) [law: legal validity] {m}
- levensduur (n v) [obsolete: given or assigned length of life] {m}
- houdbaarheid (n) [the length of time a product will last without deteriorating] (n)
PT
SV
Sueco
1 traducción
- hållbarhet (n) [the length of time a product will last without deteriorating] (u)
PT
RU
Ruso
6 traducciones
- срок (n v) [obsolete: given or assigned length of life] (m)
- век (n v) [obsolete: given or assigned length of life] (m)
- власть (n v) [law: legal validity] (f)
- де́йствительность (n) [the state of being valid, authentic or genuine] (n)
- го́дность (n) [the state of being valid, authentic or genuine] (n)
- срок де́йствия (n) [the state of being valid, authentic or genuine] (n)