SV Diccionario de Sueco: förbjuda
förbjuda tiene 77 traducciones en 15 idiomas
Traducciones de förbjuda
- denegar (v) [rättsvetenskap]
- no sancionar (v) [rättsvetenskap]
- vetar (v) [to disallow]
- fallar contra (v) [rättsvetenskap]
- prohibir (v n) [forbid, förvägra, rättsvetenskap, to disallow]
- vedar (v) [förvägra, rättsvetenskap, to disallow]
- proscribir (v) [förvägra, rättsvetenskap]
SV FR Francés 8 traducciones
- rejeter (v) [rättsvetenskap]
- débouter (v) [rättsvetenskap]
- défendre (v) [förvägra, rättsvetenskap]
- se prononcer contre (v) [rättsvetenskap]
- prononcer un jugement contre (v) [rättsvetenskap]
- rendre un jugement contre (v) [rättsvetenskap]
- interdire (v n) [forbid, förvägra, rättsvetenskap, to disallow, to prohibit]
- proscrire (v n) [forbid, förvägra, rättsvetenskap]
SV PT Portugués 9 traducciones
- rejeitar (v) [rättsvetenskap]
- negar (v) [rättsvetenskap]
- desautorizar (v) [rättsvetenskap]
- vetar (v) [förvägra, rättsvetenskap]
- banir (v n) [forbid]
- pronunciar-se contra (v) [rättsvetenskap]
- dar julgamento contrário a (v) [rättsvetenskap]
- proibir (v n) [forbid, förvägra, rättsvetenskap, to disallow, to prohibit]
- proscrever (v) [förvägra, rättsvetenskap]
SV IT Italiano 9 traducciones
- respingere (v) [rättsvetenskap]
- non ammettere (v) [rättsvetenskap]
- espellere (v n) [forbid]
- bandire (v n) [forbid]
- censurare (v n) [forbid] {m}
- pronunciarsi contro (v) [rättsvetenskap]
- proibire (v) [förvägra, rättsvetenskap, to disallow]
- vietare (v n) [forbid, förvägra, rättsvetenskap, to disallow, to prohibit]
- proscrivere (v) [förvägra, rättsvetenskap]
SV DE Alemán 5 traducciones
- ablehnen (v) [rättsvetenskap]
- zurückweisen (v) [rättsvetenskap]
- verwerfen (v) [rättsvetenskap]
- untersagen (v) [förvägra, to disallow]
- verbieten (v n) [forbid, förvägra, rättsvetenskap, to disallow, to prohibit]
SV NL Neerlandés 8 traducciones
- afwijzen (v) [rättsvetenskap]
- verwerpen (v) [rättsvetenskap]
- afkeuren (v) [rättsvetenskap]
- ontzeggen (v) [förvägra]
- bewaren (v) [prohibit; forbid; avert]
- zich uitspreken tegen (v) [rättsvetenskap]
- verbieden (v) [förvägra, prohibit; forbid; avert, to disallow, to prohibit]
- behoeden (v) [prohibit; forbid; avert]
SV CS Checo 2 traducciones
SV BG Búlgaro 6 traducciones
- забранявам (v n) [forbid] (v n)
- анатемосвам (v n) [forbid] (v n)
- изключвам (n v prep) [to prohibit] (n v prep)
- отстранявам (n v prep) [to prohibit] (n v prep)
- забраня́вам (v) [to disallow] (v)
- предотвратявам (v) [prohibit; forbid; avert] (v)
SV RU Ruso 4 traducciones
- запреща́ть (v n) [forbid, to disallow] (v n)
- запрети́ть (v n) [forbid, to disallow] (v n)
- ба́нить (v n) [forbid] (v n)
- заба́нить (v n) [forbid] (v n)