SV Diccionario de Sueco: orolig
orolig tiene 127 traducciones en 9 idiomas
Traducciones de orolig
- preocupado (a) [känslor, folkmassa, uppförande, mentalt tillstånd, nervös]
- animado (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, period]
- asustado (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- temeroso (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- nervioso (a) [nervös, uppförande, mentalt tillstånd, känslor, folkmassa]
- angustiado (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- inquieto (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- afligido (a) [nervös, känslor, folkmassa, mentalt tillstånd]
- atribulado (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- ansioso (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- miedoso (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- agitado (a) [uppförande, period, nervös, mentalt tillstånd, folkmassa]
- irritable (a) [uppförande]
- turbulento (a) [folkmassa, period]
- intranquilo (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- quisquilloso (a) [uppförande] {m}
- azogado (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- temeroso (de) (adj) [anxious or uneasy] (adj)
- afraid (a) [känslor]
- fearful (a) [känslor]
- nervous (a) [mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- worried (a) [mentalt tillstånd]
- anxious [känslor, mentalt tillstånd]
- concerned (a) [mentalt tillstånd]
- uneasy (a) [mentalt tillstånd]
- apprehensive (a) [mentalt tillstånd]
- turbulent [period]
- distressed (adj) [anxious or uneasy]
- restless (a) [folkmassa, nervös]
- fidgety (a) [nervös]
- jumpy (a) [nervös]
- high-strung (a) [nervös]
SV FR Francés 25 traducciones
- animé (a) [mentalt tillstånd, nervös, period, folkmassa]
- effrayé (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- anxieux (a) [nervös, mentalt tillstånd, känslor, folkmassa]
- angoissé (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- craintif (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- nerveux (a) [folkmassa, uppförande, nervös, mentalt tillstånd, känslor]
- soucieux (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- inquiet (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- appréhensif (a) [nervös, mentalt tillstånd, folkmassa, känslor]
- tourmenté (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- timoré (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- irrité (a) [mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- agité (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, period]
- irritable (a) [uppförande]
- énervé (a) [uppförande, nervös, mentalt tillstånd]
- turbulent (a) [folkmassa, period]
- bouleversé (adj n v) [of a stomach]
- accablé (adj) [anxious or uneasy]
- dérangé (adj n v) [of a stomach]
- perturbé (adj n v) [of a stomach]
- susceptible (a) [uppförande]
- tumultueux (a) [folkmassa, period]
- en détresse (adj) [anxious or uneasy]
- frétillant (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- remué (adj n v) [of a stomach]
SV PT Portugués 18 traducciones
- medroso (a) [mentalt tillstånd, känslor] {m}
- assustado (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- espantado (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- temeroso (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- nervoso (a) [uppförande, nervös, mentalt tillstånd, känslor, folkmassa]
- preocupado (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- ansioso (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- inquieto (a) [period, uppförande, nervös, känslor, folkmassa, mentalt tillstånd]
- apreensivo (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- receoso (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- preocupado com (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- agitado (a) [nervös, uppförande, period, mentalt tillstånd, folkmassa]
- irritadiço (a) [uppförande]
- irascível (a) [uppförande]
- turbulento (a) [folkmassa, period]
- tumultuado (a) [folkmassa, period]
- intranqüilo (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- melindroso (a) [uppförande]
SV IT Italiano 15 traducciones
- spaventato (a) [mentalt tillstånd, känslor]
- impaurito (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- timoroso (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- nervoso (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- inquieto (a) [folkmassa, uppförande, period, nervös, mentalt tillstånd, känslor]
- preoccupato (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- apprensivo (a) [nervös, mentalt tillstånd, folkmassa, känslor]
- angosciato (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- pauroso (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- irritabile (a) [mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- agitato (a) [mentalt tillstånd, period, nervös, folkmassa]
- turbolento (a) [folkmassa, period]
- burrascoso (a) [folkmassa, period]
- stizzoso (a) [uppförande]
- irrequieto (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, period, uppförande]
SV DE Alemán 15 traducciones
- lebhaft (a) [period, folkmassa]
- ängstlich (a) [känslor, mentalt tillstånd]
- bang (a) [känslor]
- bange (a) [känslor]
- beängstigt (a) [känslor]
- furchtsam (a) [mentalt tillstånd]
- besorgt (a) [mentalt tillstånd]
- erregbar (a) [uppförande]
- nervös (a) [mentalt tillstånd, uppförande, nervös]
- unruhig (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös]
- zappelig (a) [nervös]
- beunruhigt (adj) [anxious or uneasy, mentalt tillstånd]
- sorgenvoll (a) [mentalt tillstånd]
- bewegt (a)
- turbulent (a) [period]
SV NL Neerlandés 19 traducciones
- bang (a) [mentalt tillstånd, känslor]
- bevreesd (a) [känslor, mentalt tillstånd, nervös, folkmassa]
- angstig (a) [känslor, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- bezorgd (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- ongerust (a) [folkmassa, nervös, mentalt tillstånd, känslor]
- bekommerd (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- verontrust (a) [folkmassa, känslor, mentalt tillstånd, nervös]
- beducht (a) [mentalt tillstånd, känslor]
- prikkelbaar (a) [uppförande]
- turbulent (a) [folkmassa, period]
- woelig (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, period]
- overstuur (adj n v) [of a stomach]
- van streek (adj n v) [of a stomach]
- lichtgeraakt (a) [uppförande]
- zenuwachtig (a) [uppförande, nervös, mentalt tillstånd, folkmassa]
- nerveus (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]
- snel gepikeerd (a) [uppförande]
- onrustig (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, period, uppförande]
- rusteloos (a) [folkmassa, mentalt tillstånd, nervös, uppförande]