SV Diccionario de Sueco: tydlig
tydlig tiene 148 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de tydlig
- distinto (a) [klar, distinkt, very clear, uppenbar, uttalande]
- inequívoco (a) [betydelse, distinkt, klar, säkerhet, uppenbar, uttalande]
- claro (a) [betydelse, distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande] {m}
- acusado (a) [iögonfallande, märkbar] {m}
- notable (a) [uppenbar, märkbar, iögonfallande] {m}
- evidente (a) [allmän, distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- llamativo (a) [iögonfallande, märkbar, uppenbar]
- marcado (a) [iögonfallande, märkbar]
- destacado (a) [iögonfallande, märkbar, uppenbar]
- visible (a) [uppenbar, iögonfallande, märkbar]
- perspicuo (a) [distinkt, klar, uppenbar, uttalande]
- bien definido (a) [uttalande, uppenbar, klar, distinkt]
- inconfundible (a) [betydelse, distinkt, klar, uppenbar, uttalande]
- manifiesto (a) [uppenbar, uttalande, klar, distinkt, allmän, iögonfallande] {m}
- obvio (a) [distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- claramente (a) [klar, uttalande, uppenbar, iögonfallande, distinkt]
- distintamente (a) [distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- transparente (adj) [obvious]
- unívoco (a) [betydelse, distinkt]
- clear (a) [uppenbar, klar]
- plain [uppenbar]
- pronounced (a) [märkbar]
- remarkable (a) [iögonfallande]
- conspicuous (a) [iögonfallande]
- noticeable (a) [iögonfallande]
- obvious [iögonfallande, uppenbar]
- apparent (a) [uppenbar]
- manifest (a) [allmän] (formal)
- perspicuous (a) [uttalande]
- distinct [klar, distinkt]
- sharply defined (a) [klar]
- unmistakable [distinkt, uppenbar]
- evident (a) [uppenbar]
- transparent (adj) [obvious]
- unambiguous (a) [betydelse]
- unequivocal (a) [betydelse, säkerhet]
- univocal (a) [betydelse]
- marked (a) [märkbar]
SV FR Francés 20 traducciones
- distinct (a) [distinkt, betydelse, very clear, uttalande, klar, uppenbar]
- net (a) [distinkt, klar, säkerhet, uppenbar, uttalande]
- clair (a) [säkerhet, uttalande, uppenbar, klar, iögonfallande, distinkt]
- précis (a) [distinkt, klar, uppenbar, uttalande]
- évident (a) [distinkt, uttalande, uppenbar, märkbar, klar, iögonfallande]
- remarquable (a) [märkbar]
- prononcé (a) [iögonfallande, märkbar]
- marqué (a) [iögonfallande, märkbar]
- visible (a) [iögonfallande, märkbar, uppenbar]
- manifeste (a) [uttalande, uppenbar, märkbar, klar, distinkt, allmän, iögonfallande] {m}
- apparent (a) [uttalande, uppenbar, märkbar, klar, iögonfallande, distinkt]
- intelligible (adj) [very clear]
- sûr (a) [distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- très clair (a) [uttalande, uppenbar, distinkt, betydelse, klar]
- clairement (a) [distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- nettement (a) [klar, uttalande, uppenbar, iögonfallande, distinkt]
- transparent (adj) [obvious]
- sans équivoque (a) [betydelse, distinkt, säkerhet]
- non équivoque (a) [betydelse, distinkt]
- non ambigu (a) [betydelse, distinkt]
SV PT Portugués 21 traducciones
- claro (a) [distinkt, betydelse, uttalande, uppenbar, klar, iögonfallande, obvious]
- preciso (a) [distinkt, klar, uppenbar, uttalande]
- bem definido (a) [distinkt, klar, uppenbar, uttalande]
- explícito (a) [betydelse, distinkt]
- acentuado (a) [märkbar]
- simples (a) [uppenbar, uttalande, iögonfallande, distinkt, klar]
- aparente (a) [distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- notável (a) [märkbar, uppenbar, iögonfallande] {m}
- distinto (a) [betydelse, distinkt, klar, uppenbar, uttalande, very clear]
- evidente (a) [uttalande, uppenbar, iögonfallande, distinkt, klar]
- pronunciado (a) [iögonfallande, märkbar]
- marcado (a) [iögonfallande, märkbar]
- conspícuo (a) [uppenbar, märkbar, iögonfallande]
- óbvio (a) [distinkt, iögonfallande, klar, märkbar, obvious, uppenbar, uttalande]
- claramente (a) [uttalande, uppenbar, iögonfallande, distinkt, klar]
- perspícuo (a) [distinkt, klar, uppenbar, uttalande]
- inconfundível (a) [uppenbar, uttalande, klar, iögonfallande, distinkt, betydelse]
- distintamente (a) [distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- transparente (adj) [obvious]
- inequívoco (a) [betydelse, distinkt, säkerhet]
- manifesto (a) [allmän] {m}
SV IT Italiano 22 traducciones
- ben definito (a) [klar, distinkt, uttalande, uppenbar]
- esplicito (a) [betydelse, distinkt]
- chiaro (a) [uttalande, very clear, uppenbar, klar, iögonfallande, distinkt, betydelse]
- marcato (a) [märkbar]
- notevole (a) [iögonfallande, märkbar, uppenbar]
- manifesto (a) [uttalande, uppenbar, märkbar, iögonfallande, distinkt, allmän, klar] {m}
- evidente (a) [betydelse, distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- pronunciato (a) [iögonfallande, märkbar]
- ben visibile (a) [iögonfallande, uppenbar, märkbar]
- lampante (a) [iögonfallande, märkbar, uppenbar]
- cospicuo (a) [iögonfallande, märkbar, uppenbar]
- apparente (a) [uttalande, uppenbar, klar, distinkt, iögonfallande]
- chiaramente (a) [distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- distinto (a) [betydelse, distinkt, klar, uppenbar, uttalande]
- perspicuo (a) [distinkt, uttalande, uppenbar, klar]
- inconfondibile (a) [betydelse, distinkt, klar, uppenbar, uttalande]
- ovvio (a) [distinkt, uttalande, uppenbar, iögonfallande, klar]
- distintamente (a) [distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- nettamente (a) [klar, uttalande, uppenbar, iögonfallande, distinkt]
- inequivocabile (a) [betydelse, distinkt, säkerhet]
- univoco (a) [betydelse, distinkt]
- chiara (adj) [very clear] {f}
SV DE Alemán 15 traducciones
- deutlich (a) [distinkt, klar, uppenbar, uttalande, very clear]
- einleuchtend (a) [uppenbar]
- klar (a) [klar, uppenbar, uttalande]
- offenbar (a) [uppenbar]
- offensichtlich (a) [uppenbar, iögonfallande]
- auffallend (a) [iögonfallande, märkbar]
- ausgesprochen (a) [märkbar]
- unverkennbar (a) [säkerhet]
- eindeutig (a) [betydelse, distinkt]
- merklich (a) [märkbar]
- offenkundig (a) [allmän]
- augenscheinlich (a)
- erkennbar (adj) [obvious]
- unzweideutig (a) [betydelse]
- lukulent (a)
SV NL Neerlandés 15 traducciones
- klaar (a) [iögonfallande, distinkt, uttalande, klar, uppenbar]
- duidelijk (a) [betydelse, distinkt, iögonfallande, klar, märkbar, säkerhet, uppenbar, uttalande]
- helder (a) [uttalande, uppenbar, klar, distinkt]
- merkbaar (a) [iögonfallande, märkbar, uppenbar]
- opvallend (a) [iögonfallande, märkbar, uppenbar]
- frappant (a) [iögonfallande, märkbar, uppenbar]
- uitgesproken (a) [uttalande, uppenbar, märkbar, iögonfallande, distinkt, klar]
- in het oog lopend (a) [iögonfallande, märkbar, uppenbar]
- manifest (a) [allmän] {n}
- onmiskenbaar (a) [distinkt, uttalande, uppenbar, säkerhet, klar, iögonfallande, betydelse]
- evident (a) [distinkt, uttalande, uppenbar, klar, iögonfallande]
- goed waarneembaar (a) [distinkt, iögonfallande, klar, uppenbar, uttalande]
- ondubbelzinnig (a) [betydelse, distinkt]
- eenduidig (a) [betydelse, distinkt]
- gemarkeerd (a) [märkbar]
SV DA Danés 3 traducciones
SV RU Ruso 6 traducciones
- отчётливый (adj) [very clear] (adj)
- чёткий (adj) [very clear] (adj)
- разбо́рчивый (adj) [very clear] (adj)
- очеви́дный (adj) [obvious] (adj)
- я́сный (adj) [obvious, very clear] (adj n)
- прозра́чный (adj) [obvious] (adj adv n v)