ES Diccionario de Español: embargo
embargo tiene 55 traducciones en 12 idiomas
Traducciones de embargo
- attachment (n) [derecho]
- sequestration (n) [general]
- repossession (n) [derecho]
- distraint (n) [right of a landlord to seize the property of a tenant]
- embargo [a ban on trade with another country, política]
- foreclosure (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments]
ES
PT
Portugués
7 traducciones
- bloqueio (n v) [an order by the government prohibiting ships from leaving port] {m}
- execução (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] {f}
- confisco de bens (n) [derecho, general] {m}
- embargo (n v) [a ban on trade with another country, an order by the government prohibiting ships from leaving port, derecho, general, política] {m}
- arresto (n) [derecho, general] {m}
- seqüestro (n) [derecho, general] {m}
- confisco (n) [derecho, general] {m}
ES
FR
Francés
11 traducciones
- lien (n) [general, derecho] {m}
- séquestration (n) [derecho, general] {f}
- mise sous séquestre (n) [derecho, general] {f}
- saisie (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments, derecho, general] {f}
- confiscation (n) [derecho, general] {f}
- embargo (n v) [a ban on trade with another country, an order by the government prohibiting ships from leaving port, política] {m}
- saisie-arrêt (n) [right of a landlord to seize the property of a tenant]
- saisie-exécution (n) [right of a landlord to seize the property of a tenant] (n)
- saisie mobilière (n) [right of a landlord to seize the property of a tenant] (n)
- saisie d'hypothèque (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] (n)
- saisie immobilière (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] (n)
ES
IT
Italiano
4 traducciones
- sequestro (n) [derecho, general] {m}
- confisca (n) [derecho, general] {f}
- pignoramento (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments, derecho, general, right of a landlord to seize the property of a tenant] {m}
- embargo (n) [política] {m}
ES
DE
Alemán
9 traducciones
- Beschlagnahme (n v) [an order by the government prohibiting ships from leaving port, derecho, general] {f}
- Sequester (n) [general] {n}
- Sequestration (n) [general] {f}
- Embargo (n) [a ban on trade with another country, an order by the government prohibiting ships from leaving port, política] {n}
- Zwangsvollstreckung (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] {f}
- Pfändung (n) [(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments] {f}
- Handelsembargo (n v) [a ban on trade with another country]
- Ausfuhrsperre (n v) [a ban on trade with another country]
- Handelsverbot (n v) [a ban on trade with another country] (n v)
ES
NL
Neerlandés
6 traducciones
- sekwestratie (n) [derecho, general] {f}
- sekwester (n) [derecho, general] {n}
- beslaglegging (n) [derecho, general] {f}
- inbeslagname (n) [derecho, general] {f}
- beslag (n) [derecho, general] {n}
- embargo (n) [política] {n}
ES
SV
Sueco
3 traducciones
- beslagstagande (n) [derecho, general] {n}
- embargo (n v) [a ban on trade with another country, an order by the government prohibiting ships from leaving port, política] {n}
- handelsembargo (n v) [a ban on trade with another country] (n v)
ES
PL
Polaco
3 traducciones
ES
RU
Ruso
2 traducciones
ES
JA
Japonés
2 traducciones
ES
VI
Vietnamita
1 traducción
- cấm vận (n v) [a ban on trade with another country] (n v)