NL Diccionario de Neerlandés: levendig
levendig tiene 195 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de levendig
- arrojado (a) [persoon]
- robusto (a) [baby, fysische conditie, gedrag, persoon]
- claro (a) [kleur] {m}
- enérgico (a) [algemeen, beschrijving, full of liveliness and activity, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- vivo (a) [algemeen, beschrijving, feestje, fysische conditie, gedrag, kleur, lively, persoon, vivid]
- animado (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, lively, persoon, plaats]
- garboso (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- expresivo (adj n) [vivid]
- bullicioso (a) [plaats]
- alegre (a) [feestje, fysische conditie, gedrag, persoon]
- vivaz (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, lively, lively and animated, persoon]
- brillante (a) [kleur]
- listo (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- despierto (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- rápido (a) [algemeen]
- veloz (a) [algemeen]
- gráfico (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon] {m}
- vigoroso (a) [algemeen, baby, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- sano como una manzana (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- animoso (a) [persoon]
- jocundo (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- lleno de vida (a) [algemeen, beschrijving, feestje, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- pintoresco (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- retozón (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- juguetón (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- vibrante (adj) [lively and vigorous]
- brioso (adj) [full of liveliness and activity]
- vívido (adj n) [vivid]
- energetic [persoon]
- active [gedrag]
- alive [gedrag]
- spirited [persoon]
- bright [kleur]
- busy [plaats]
- spanking [algemeen]
- dashing [persoon]
- frisk (adj n v) [lively; brisk; frolicsome] (informal)
- healthy [baby]
- vivid [kleur, beschrijving]
- lively [algemeen, feestje, gedrag, kleur, persoon]
- perky [persoon]
- bouncing [baby]
- swinging [feestje]
- vivacious [persoon]
- sprightly [fysische conditie]
- brisk [persoon]
- vibrant (adj) [lively and vigorous]
- alert
- keen
NL FR Francés 25 traducciones
- robuste [gedrag, fysische conditie, persoon]
- clair [kleur]
- actif [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon] {m}
- vivant [beschrijving, persoon, kleur, gedrag, fysische conditie, algemeen] {m}
- animé [persoon, plaats, kleur, gedrag, full of liveliness and activity, feestje, beschrijving, algemeen, fysische conditie]
- vif [algemeen, beschrijving, feestje, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- éclatant [kleur]
- joyeux [fysische conditie, gedrag, persoon]
- plein de vie [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- brillant (adj n) [vivid] {m}
- fougueux [persoon]
- à vive allure [algemeen]
- gai [gedrag, persoon, fysische conditie]
- en pleine santé [fysische conditie, gedrag, persoon]
- fringant [persoon]
- plein d'entrain [kleur, persoon, gedrag, fysische conditie, feestje, beschrijving, algemeen]
- enjoué [algemeen, beschrijving, feestje, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- folâtre [beschrijving, persoon, kleur, fysische conditie, algemeen, gedrag]
- lumineux [kleur]
- rebondissant [baby]
- plein d'allant [kleur, persoon, gedrag, fysische conditie, feestje, beschrijving, algemeen]
- d'humeur gaie [fysische conditie, gedrag, persoon]
- gaillard [fysische conditie, gedrag, persoon]
- vivace (adj) [lively and animated]
- vivide (adj n) [vivid] (n adj)
NL DE Alemán 19 traducciones
- heiter (a) [kleur]
- hell (a) [kleur]
- kräftig (adj) [lively and vigorous]
- lebhaft (a) [algemeen, beschrijving, full of liveliness and activity, fysische conditie, gedrag, kleur, lively and animated, lively and vigorous, persoon, vivid]
- flott (a) [persoon]
- schneidig (a) [persoon]
- schwungvoll (a) [feestje]
- munter (a) [persoon, gedrag, fysische conditie]
- rege (adj) [full of liveliness and activity, gedrag]
- lebendig (a) [feestje, in a state of action, lively, lively and vigorous, persoon]
- geschäftig (a) [plaats]
- flink (a) [algemeen]
- belebt (a) [plaats]
- beschwingt (a) [algemeen]
- kerngesund (a) [baby]
- lebenslustig (a) [baby]
- stramm (a) [baby]
- vital (adj) [full of liveliness and activity]
- lebenssprühend (adj) [lively and vigorous] (adj)
NL IT Italiano 28 traducciones
- robusto (a) [baby, fysische conditie, gedrag, persoon]
- chiaro (a) [kleur]
- attivo (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, in a state of action, kleur, persoon] {m}
- allegro (a) [fysische conditie, gedrag, persoon, vivid]
- vivo (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- animato (a) [algemeen, beschrijving, feestje, fysische conditie, gedrag, in a state of action, kleur, persoon, plaats]
- vivace (a) [algemeen, beschrijving, feestje, full of liveliness and activity, fysische conditie, gedrag, kleur, lively and animated, persoon]
- brioso (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- pieno di vita (a) [algemeen, beschrijving, feestje, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- brillante (a) [kleur, vivid]
- svelto (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- movimentato (a) [plaats]
- florido (a) [baby]
- gaio (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- gioioso (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- vivo e vegeto (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- sano (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- arzillo (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- impetuoso (a) [persoon]
- pieno di slancio (a) [persoon]
- focoso (a) [persoon]
- giocondo (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- vigoroso (a) [baby]
- vivido (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- vispo (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- giocoso (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- saltellante (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- sgambettante (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
NL PT Portugués 25 traducciones
- forte (a) [fysische conditie, gedrag, persoon] {m}
- robusto (a) [baby, fysische conditie, gedrag, persoon]
- claro (a) [kleur]
- energético (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- vigoroso (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- ativo (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon] {m}
- dinâmico (a) [persoon]
- vivo (a) [algemeen, beschrijving, feestje, full of liveliness and activity, fysische conditie, gedrag, in a state of action, kleur, persoon]
- divertido (a) [feestje, persoon]
- animado (a) [algemeen, beschrijving, feestje, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- cheio de vida (a) [algemeen, beschrijving, feestje, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- berrante (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- alegre (a) [fysische conditie, gedrag, persoon, vivid]
- contente (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- brilhante (a) [kleur]
- rápido (a) [algemeen]
- saudável (a) [baby]
- ocupado (a) [plaats]
- veloz (a) [algemeen]
- sadio (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- nítido (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- vivaz (a) [algemeen, beschrijving, feestje, full of liveliness and activity, fysische conditie, gedrag, kleur, lively and animated, persoon]
- saltitante (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- faceiro (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- vívido (adj n) [vivid]
NL SV Sueco 24 traducciones
- klar (adj n) [vivid, kleur]
- levande (adj) [lively]
- glad (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- livlig (a) [gedrag, plaats, persoon, lively and animated, lively, kleur, fysische conditie, feestje, beschrijving, algemeen]
- livfull (a) [fysische conditie, persoon, lively and animated, lively, kleur, feestje, beschrijving, algemeen, gedrag]
- uppsluppen (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- levnadsglad (adj) [lively]
- ljus (a) [kleur] {n}
- rask (a) [algemeen]
- snabb (a) [algemeen]
- frisk (a) [algemeen, baby]
- munter (a) [fysische conditie, gedrag, persoon]
- frisk och kry (a) [persoon, gedrag, fysische conditie]
- käck (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- hurtig (a) [persoon, gedrag, fysische conditie]
- stor och kraftig (a) [baby]
- frodig (a) [baby]
- svängande (a) [feestje, persoon]
- livligt (a) [feestje, persoon]
- pigg (a) [kleur, persoon, gedrag, beschrijving, algemeen, fysische conditie]
- livad (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- sprallig (a) [fysische conditie, persoon, kleur, gedrag, beschrijving, algemeen]
- yster (a) [algemeen, beschrijving, fysische conditie, gedrag, kleur, persoon]
- färggrann (adj n) [vivid]
NL CS Checo 5 traducciones
- jasný (adj n) [vivid]
- bystrý (adj) [full of liveliness and activity]
- čilý (adj) [lively and animated]
- čiperný (adj) [lively and animated]
- energetický (adj) [full of liveliness and activity]
NL DA Danés 4 traducciones
NL BG Búlgaro 7 traducciones
- жив (adj) [full of liveliness and activity, vivid]
- буден (adj n) [vivid]
- весел (adj n) [vivid]
- енергичен (adj) [in a state of action] (adj n)
- оживен (adj) [full of liveliness and activity, in a state of action] (adj)
- игрив (adj n v) [lively; brisk; frolicsome] (adj)
- скоклив (adj n v) [lively; brisk; frolicsome] (adj n v)
NL RU Ruso 5 traducciones
- оживлённый (adj) [full of liveliness and activity, lively and animated] (adj)
- жизнерадостный (adj) [lively and animated] (žiznerádostnyj)
- я́ркий (adj n) [vivid] (adj)
- энерги́чный (adj) [full of liveliness and activity] (adj)
- живо́й (adj) [full of liveliness and activity, lively and animated, lively and vigorous] (adj)