NL Diccionario de Neerlandés: lief
lief tiene 313 traducciones en 19 idiomas
Traducciones de lief
- cautivante (a) [persoon]
- mono (a) [gedrag, having a pleasing disposition, persoon, schattig] {m}
- enamorado (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- gracioso (a) [gedrag, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, persoon, schattig]
- agradable (a) [gedrag, having a pleasing disposition, persoon, schattig]
- bonito (a) [algemeen, gedrag, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, persoon, schattig]
- atractivo (a) [gedrag, persoon, schattig] {m}
- amistoso (a) [algemeen, gedrag, persoon, schattig]
- lindo (a) [algemeen, gedrag, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, persoon, schattig]
- estimado (a) [algemeen, gedrag, schattig]
- afectuoso (a) [algemeen, behandeling, gedrag, persoon, schattig]
- cariñoso (a) [algemeen, behandeling, fond, loving, gentle, sweet, gedrag, persoon, schattig]
- encantador (a) [gedrag, having a pleasing disposition, persoon, schattig]
- guapo (a) [gedrag, persoon, schattig] {m}
- simpático (a) [gedrag, persoon]
- familiar (a) [gedrag, persoon]
- complaciente (a) [gedrag, persoon]
- dulce (a) [gedrag, having a pleasing disposition, persoon, schattig]
- novio (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- adorable (a) [persoon]
- generoso (a) [gedrag, persoon]
- amable (a) [algemeen, gedrag, having a helpful disposition, persoon, schattig]
- afable (a) [algemeen, gedrag, persoon, schattig]
- cordial (a) [algemeen, gedrag, persoon, schattig]
- benigno (a) [gedrag, having a helpful disposition, persoon]
- bondadoso (a) [gedrag, persoon]
- sociable (a) [gedrag, persoon]
- gentil (a) [gedrag, persoon, schattig]
- amistosamente (a) [gedrag, persoon]
- amigablemente (a) [gedrag, persoon]
- tierno (a) [behandeling, fond, loving, gentle, sweet, having a helpful disposition, persoon]
- íntimo (a) [persoon]
- querido (a) [algemeen, gedrag, loved; lovable, schattig] {m}
- amado (adj n) [loved]
- precioso (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- amoroso (a) [behandeling, persoon]
- bello (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- chulo (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] {m}
- hermoso (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- pituso (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- pololo (n) [male partner in a romantic relationship] {m} (Chile)
- attractive [persoon]
- friendly [gedrag]
- lovely [persoon]
- affectionate [behandeling, gedrag, persoon]
- clinging [gedrag]
- kind [gedrag]
- charming [persoon]
- pretty [schattig]
- sweet [gedrag, persoon]
- amiable [gedrag]
- tender [behandeling, fond, loving, gentle, sweet, persoon]
- loving [behandeling, persoon]
- fond [persoon]
- beloved (adj n) [loved]
- expensive
- dear [algemeen]
- cute [schattig]
- lovable
- affable
- sweetheart
NL FR Francés 33 traducciones
- amoureux (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- attrayant [gedrag, schattig, persoon]
- sympathique (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- charmant [gedrag, having a helpful disposition, persoon, schattig]
- affectueux [persoon, schattig, gedrag, behandeling, algemeen]
- tendre [algemeen, behandeling, fond, loving, gentle, sweet, gedrag, persoon, schattig] {m}
- aimant [schattig, persoon, behandeling, algemeen, gedrag] {m}
- attirant [gedrag, persoon, schattig]
- séduisant [gedrag, persoon, schattig]
- ravissant [schattig, persoon, gedrag]
- joli [algemeen, gedrag, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, persoon, schattig]
- favorable [gedrag, persoon]
- doux [gedrag, having a pleasing disposition, persoon]
- intime [persoon] {m}
- avenant [persoon, gedrag, schattig]
- uni [persoon]
- bienveillant [gedrag, persoon]
- adorable [gedrag, persoon, schattig]
- aimable [schattig, persoon, gedrag, algemeen]
- copain (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- petit ami (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- gentil [algemeen, gedrag, having a helpful disposition, persoon, schattig]
- courtois [schattig, persoon, algemeen, gedrag]
- amical [gedrag, persoon]
- bon [gedrag, persoon] {m}
- amicalement [gedrag, persoon]
- bien-aimé (adj n) [loved]
- chéri (adj n) [loved] {m}
- cher [gedrag, schattig, loved; lovable, algemeen]
- mignon [algemeen, gedrag, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, persoon, schattig]
- mignonne (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] {f}
- sympa (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- chum (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
NL DE Alemán 23 traducciones
- innig (a) [persoon]
- freundlich (a) [gedrag, persoon]
- nett (a) [gedrag, having a helpful disposition, persoon, schattig]
- gut (a) [gedrag]
- liebenswürdig (a) [persoon]
- reizend (a) [schattig]
- scharmant (a) [persoon]
- lieb (a) [algemeen, fond, loving, gentle, sweet, gedrag, loved; lovable, schattig]
- zart (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet]
- lieblich (a) [schattig, having a pleasing disposition]
- anhänglich (a) [gedrag]
- gefühlvoll (a) [persoon]
- liebevoll (a) [behandeling, fond, loving, gentle, sweet, persoon]
- warmherzig (a) [behandeling]
- zärtlich (a) [behandeling, fond, loving, gentle, sweet, persoon]
- niedlich (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, schattig]
- teuer (a) [algemeen]
- Freund (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- süß (adj adv n) [having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- geliebt (adj n) [loved]
- goldig (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- herzig (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- Boyfriend (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
NL IT Italiano 32 traducciones
- affascinante (a) [persoon, gedrag, schattig]
- bello (a) [gedrag, persoon, schattig]
- attraente (a) [gedrag, persoon, schattig]
- amichevole (a) [algemeen, gedrag, persoon, schattig]
- delizioso (a) [persoon]
- affettuoso (a) [behandeling, schattig, persoon, gedrag, algemeen]
- tenero (a) [algemeen, behandeling, fond, loving, gentle, sweet, gedrag, persoon, schattig]
- amorevole (a) [algemeen, schattig, persoon, behandeling, gedrag]
- grazioso (a) [algemeen, gedrag, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, persoon, schattig]
- carino (adj adv n) [having a helpful disposition, schattig, persoon, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, having a pleasing disposition, gedrag, fond, loving, gentle, sweet, algemeen]
- simpatico (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- incantevole (a) [gedrag, persoon, schattig]
- avvenente (a) [schattig, gedrag, persoon]
- ragazzo (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- dolce (a) [behandeling, fond, loving, gentle, sweet, gedrag, having a helpful disposition, having a pleasing disposition, persoon, schattig] {m}
- intimo (a) [persoon] {m}
- cortese (a) [gedrag, schattig, persoon, algemeen]
- adorabile (a) [persoon]
- fidanzato (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- gentile (a) [algemeen, gedrag, having a helpful disposition, persoon, schattig]
- affabile (a) [schattig, persoon, algemeen, gedrag]
- amabile (a) [gedrag, having a helpful disposition, persoon, schattig]
- cordiale (a) [gedrag, persoon]
- benigno (a) [gedrag, persoon]
- benevolo (a) [gedrag, persoon]
- buono (a) [persoon, gedrag] {m}
- socievole (a) [gedrag, persoon]
- cameratesco (a) [gedrag, persoon]
- amichevolmente (a) [gedrag, persoon]
- amoroso (a) [behandeling, persoon]
- amato (adj n) [loved]
- caro (a) [algemeen, gedrag, loved; lovable, schattig] {m}
NL PT Portugués 36 traducciones
- cativante (a) [persoon]
- generoso (a) [gedrag, persoon]
- atraente (a) [gedrag, persoon, schattig]
- adorável (a) [gedrag, persoon, schattig]
- estimado (a) [algemeen, gedrag, schattig]
- afetuoso (a) [algemeen, schattig, persoon, gedrag, behandeling]
- carinhoso (a) [algemeen, behandeling, gedrag, persoon, schattig]
- encantador (a) [gedrag, schattig, persoon]
- terno (a) [behandeling, fond, loving, gentle, sweet, persoon] {m}
- bonito (a) [gedrag, persoon, schattig]
- charmoso (a) [gedrag, persoon, schattig]
- bom (a) [gedrag, persoon]
- doce (a) [gedrag, having a pleasing disposition, persoon, schattig] {m}
- fofo (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- chegado (a) [persoon]
- íntimo (a) [persoon]
- amigo (a) [schattig, persoon, algemeen, gedrag] {m}
- namorado (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- afável (a) [gedrag, persoon]
- gentil (a) [algemeen, gedrag, persoon, schattig]
- amável (a) [schattig, persoon, having a pleasing disposition, gedrag, algemeen]
- amistoso (a) [gedrag, persoon]
- benevolente (a) [gedrag, persoon]
- de bom coração (a) [gedrag, persoon]
- caridoso (a) [gedrag, persoon]
- bondoso (a) [gedrag, persoon]
- amistosamente (a) [gedrag, persoon]
- amigavelmente (a) [gedrag, persoon]
- amoroso (a) [behandeling, persoon]
- amado (adj n) [loved] {m}
- querido (a) [algemeen, gedrag, loved; lovable, schattig] {m}
- caro (adj n) [loved; lovable]
- amigável (adj adv n) [having a helpful disposition]
- prezado (a) [algemeen, gedrag, schattig]
- bonitinho (a) [algemeen, gedrag, persoon, schattig]
- engraçadinho (a) [algemeen, gedrag, persoon, schattig]
NL SV Sueco 39 traducciones
- intagande (a) [gedrag, having a pleasing disposition, persoon, schattig] {n}
- vänlig (a) [algemeen, gedrag, having a helpful disposition, persoon, schattig]
- vacker (a) [gedrag, persoon, schattig]
- behaglig (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- tilltalande (a) [gedrag, persoon, schattig]
- tillgiven (a) [algemeen, gedrag, schattig]
- kärleksfull (a) [algemeen, behandeling, gedrag, persoon, schattig]
- attraktiv (a) [gedrag, persoon, schattig]
- förtjusande (a) [gedrag, persoon, schattig]
- söt (a) [algemeen, gedrag, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, persoon, schattig]
- vänligt (a) [gedrag, persoon]
- bedårande (a) [persoon]
- hjälpsam (adj adv n) [having a helpful disposition]
- nära (a) [persoon]
- älskvärd (a) [algemeen, gedrag, having a pleasing disposition, persoon, schattig]
- snäll (a) [algemeen, gedrag, persoon, schattig]
- kille (n) [male partner in a romantic relationship] {n}
- omtänksam (adj adv n) [having a helpful disposition]
- gudomlig (a) [persoon]
- charmig (a) [gedrag, persoon, schattig]
- pojkvän (n) [male partner in a romantic relationship] (u)
- käraste (n) [male partner in a romantic relationship] (u)
- rar (a) [algemeen, gedrag, having a helpful disposition, persoon, schattig]
- älsklig (a) [gedrag, having a pleasing disposition, persoon, schattig]
- god (a) [algemeen, gedrag, persoon, schattig]
- vänskaplig (a) [gedrag, persoon]
- välvillig (a) [gedrag, persoon]
- godhjärtad (a) [gedrag, persoon]
- godmodig (a) [gedrag, persoon]
- godsint (a) [gedrag, persoon]
- kamratlig (a) [gedrag, persoon]
- sällskaplig (a) [gedrag, persoon]
- öm (a) [behandeling, fond, loving, gentle, sweet, persoon]
- ömsint (a) [behandeling, persoon]
- intim (a) [persoon]
- kär (a) [algemeen, gedrag, loved; lovable, schattig]
- gullig (a) [algemeen, gedrag, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, persoon, schattig]
- ljuv (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet, having a pleasing disposition]
- näpen (adj adv n) [having a pleasing disposition]
NL CS Checo 10 traducciones
- přítel (n) [male partner in a romantic relationship]
- kluk (n) [male partner in a romantic relationship]
- milenec (n) [male partner in a romantic relationship]
- drahý (adj n) [loved; lovable] {m}
- roztomilý (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] {m}
- milý (adj adv n) [having a helpful disposition, having a pleasing disposition, loved; lovable] {m}
- ochotný (adj adv n) [having a helpful disposition]
- příjemný (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- milovaný (adj n) [loved]
- něžný (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] (adj v n)
NL PL Polaco 8 traducciones
- chłopak (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- kochany (adj n) [loved; lovable]
- miły (adj adv n) [having a helpful disposition, having a pleasing disposition]
- przyjaciel (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- sympatia (n) [male partner in a romantic relationship] {f}
- ukochany (adj n) [loved]
- słodki (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- uroczy (adj adv n) [having a helpful disposition, having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
NL DA Danés 7 traducciones
- nuttet [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- sød [having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- kæreste (n) [male partner in a romantic relationship]
- kære (adj n) [loved; lovable]
- venlig (adj adv n) [having a helpful disposition]
- blid (adj adv n) [having a pleasing disposition]
- øm (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] (adj adv n)
NL BG Búlgaro 8 traducciones
- добър (n adj) [kind; bountiful;] (dobǎr)
- любим [loved, loved; lovable]
- мил [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- обичан (adj n) [loved]
- благотворен (n adj) [kind; bountiful;] (adj)
- га́дже (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- прия́тел (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- момче́ (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
NL HU Húngaro 6 traducciones
- aranyos (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- helyes (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- cuki (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- édes (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
- drága (adj n) [loved; lovable]
- kedves (adj n) [loved; lovable]
NL AF Africaans 4 traducciones
- geliefde [loved; lovable]
- hulpwardig [having a helpful disposition]
- lieflik [having a pleasing disposition]
- oulik [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals]
NL RU Ruso 17 traducciones
- друг (n) [male partner in a romantic relationship]
- доброжелательный (n adj) [kind; bountiful;]
- ухажёр (n) [male partner in a romantic relationship] {m} (uxažór)
- не́жный (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] (adj)
- возлю́бленный (adj n) [loved, male partner in a romantic relationship] (n)
- кавале́р (n) [male partner in a romantic relationship] (n v)
- бойфре́нд (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- ми́лый (adj n) [loved; lovable, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, having a pleasing disposition, having a helpful disposition] (adj adv n)
- дорого́й (adj n) [loved; lovable] (n)
- люби́мый (adj n) [loved, loved; lovable] (n)
- ла́сковый (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] (adj v n)
- жела́нный (adj n) [loved] (adj n)
- до́брый (n adj) [kind; bountiful;] (adj)
- па́рень (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- прия́тель (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- хоро́шенький (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] (adj)
- симпати́чный (adj) [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] (adj)
NL HI Hindi 4 traducciones
- प्यारा [having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals, loved; lovable] (pyārā)
- प्रिय [loved; lovable] (priya)
- बॉयफ़्रेंड [male partner in a romantic relationship] {m} (boyfreṇḍ)
- बॉयफ्रेंड (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
NL JA Japonés 13 traducciones
- 彼 (n) [male partner in a romantic relationship]
- 親切 (adj adv n) [having a helpful disposition] (shinsetsu)
- 都合のよい (adj adv n) [having a helpful disposition] (tsugō no yoi)
- 彼氏 (n) [male partner in a romantic relationship] {m} (kareshi)
- 可愛い (adj adv n) [having a pleasing disposition, having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals] (kawaī)
- カレ (n) [male partner in a romantic relationship] (kare)
- カレシ (n) [male partner in a romantic relationship] (kareshi)
- 優しい (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] (adj v n)
- 最愛 (adj n) [loved] (adj n)
- 愛しい (adj n) [loved, loved; lovable] (adj n)
- 恋しい (adj n) [loved, loved; lovable] (adj n)
- 親愛なる (adj n) [loved] (adj n)
- ボーイフレンド (n) [male partner in a romantic relationship] (n)