PT Diccionario de Portugués: reprovar
reprovar tiene 141 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de reprovar
- suspender (v) [to fail, to deny a passing grade]
- raspar (v) [to fail, to deny a passing grade]
- rechazar (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- reprobar (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender, to deny a passing grade, to fail]
- desaprobar (v) [desaprovar, repreender, desaprovação, condenar]
- exhortar (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- aplazar (v) [to deny a passing grade, to fail]
- regañar (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- poner a uno las orejas coloradas (v) [desaprovação]
- echar un rapapolvo (v) [desaprovação]
- reprender (v) [desaprovar, desaprovação, repreender, condenar]
- censurar (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- reñir (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- tronar (v) [to deny a passing grade, to fail]
- reconvenir (v) [desaprovação, repreender, desaprovar]
- reprochar (v) [condenar, culpa, desaprovar, desaprovação, repreender]
- rajar (v) [to deny a passing grade]
- jalar (v) [to deny a passing grade]
- catear (v) [to deny a passing grade, to fail]
- sacar nota roja (v) [to fail] (v)
- bochar (v) [to deny a passing grade] (v)
- poner nota roja (v) [to deny a passing grade] (v)
- disfavor (v) [desaprovar]
- dress down (v) [desaprovação]
- scold (v) [desaprovação]
- tell off (v) [desaprovação]
- call down (v) [desaprovação]
- roast (v) [desaprovação]
- frown on (v) [desaprovação]
- frown upon (v) [desaprovação]
- disapprove of (v) [desaprovação]
- reprimand (v) [desaprovação]
- rebuke (v) [desaprovação] (formal)
- chide (v) [repreender]
- reprove (v) [repreender] (formal)
- reproach (v) [culpa, repreender]
- disapprove (v) [desaprovar]
- deprecate (v) [desaprovar] (formal)
- condemn (v) [condenar]
- censure (v) [condenar]
- reprobate (v) [condenar] (formal)
- flunk (v) [to deny a passing grade]
- to disprovefame
- renown
PT FR Francés 15 traducciones
- désapprouver (v) [desaprovar, desaprovação, repreender, condenar]
- réprouver (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- reprendre (n v) [to reprove]
- réprimander (v) [desaprovação, to reprove, repreender, desaprovar]
- dire son fait à (v) [desaprovação]
- censurer (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- blâmer (v) [repreender, desaprovação, condenar, desaprovar]
- gronder (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender, to reprove]
- blâmer publiquement (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- condamner (v) [desaprovar, repreender, desaprovação, condenar]
- sermonner (n v) [to reprove]
- critiquer sévèrement (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- reprocher (v) [culpa, to reprove]
- louper (v) [to fail]
- recaler (v n) [cause to fail]
PT IT Italiano 16 traducciones
- disapprovare (v) [desaprovar, condenar, repreender, desaprovação]
- riprovare (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- riprendere (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- rimproverare (v) [desaprovar, repreender, desaprovação, culpa, condenar]
- dare una lavata di capo a (v) [desaprovação]
- sgridare (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- riprendere aspramente (v) [desaprovação]
- censurare (v) [repreender, desaprovar, condenar, desaprovação] {m}
- condannare (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- biasimare (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- non vedere di buon occhio (v) [desaprovação, repreender, desaprovar, condenar]
- ammonire (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- trombare (v) [to fail]
- deprecare (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- bocciare (v) [to fail]
- segare (v) [to deny a passing grade]
PT DE Alemán 12 traducciones
- verwerfen (v) [desaprovar]
- missbilligen (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- tadeln (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- ausschelten (v) [desaprovação]
- ausschimpfen (v) [desaprovação]
- durchfallen (v) [to fail]
- dagegen sein (v) [desaprovação]
- einen Verweis erteilen (v) [desaprovação]
- rügen (v) [repreender]
- verurteilen (v) [condenar]
- vorwerfen (v) [culpa]
- Vorwürfe machen (v) [condenar]
PT NL Neerlandés 22 traducciones
- afwijzen (v) [desaprovar, condenar, repreender, desaprovação]
- verwerpen (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- afkeuren (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- hekelen (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- op z'n donder geven (v) [desaprovação]
- uitvaren tegen (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- een uitbrander geven (v) [desaprovação]
- uitschelden (v) [desaprovação]
- uitfoeteren (v) [desaprovação]
- uitkafferen (v) [desaprovação]
- laken (v) [desaprovar, desaprovação, repreender] {n}
- afkeurend staan tegenover (v) [repreender, desaprovação, condenar, desaprovar]
- berispen (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- blameren (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- terechtwijzen (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- vermanen (v) [repreender, desaprovação, desaprovar]
- zakken (v) [to fail] {n}
- veroordelen (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- buizen (v n) [cause to fail, to fail] (p)
- een berisping geven (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- een standje geven (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- verwijten (v) [culpa]
PT SV Sueco 21 traducciones
- förkasta (v) [desaprovar, condenar, repreender, desaprovação]
- ta avstånd från (v) [condenar, repreender, desaprovação, desaprovar]
- fördöma (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- ogilla (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- skälla ut (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- ge på huden (v) [desaprovação]
- läxa upp (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- ge en uppsträckning (v) [desaprovação]
- köra (v) [to fail]
- klandra (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- se ogillande på (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- inte gå med på (v) [repreender, desaprovar, condenar, desaprovação]
- tillrättavisa (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- ge en reprimand (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- skarpt tillrättavisa (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- förmana (v) [desaprovar, desaprovação, repreender]
- kritisera (v) [repreender, desaprovar, desaprovação, condenar]
- banna (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- förebrå (v) [condenar, culpa, desaprovar, desaprovação, repreender]
- tadla (v) [condenar, desaprovar, desaprovação, repreender]
- kugga (v) [to fail]
PT RU Ruso 5 traducciones
- укоря́ть (n v) [to charge with something wrong or disgraceful] (n v)
- вали́ть (v) [to deny a passing grade] (v n)
- провали́ться (v) [to fail] (v n)
- провали́ть (v n) [cause to fail, to deny a passing grade] (v n)
- завали́ть (v) [to deny a passing grade, to fail] (v)